上联： 数百里山川形胜，钟灵毓秀：地控荆楚，水达江海。放望眼，武陵北踞1，雪峰南屏，洞庭东展，沅澧西来。皆野为沃土，岭为翠峰2。昔蛮境无问3，今朗州千均尽世外4；烟笼平林5，变柳湖万顷成佳致6。神往矣：云蒸壶瓶7，霞蔚夷望8，钟鸣夹寺9，鼎食河街10。何曾想：孤峰不孤11，云梦圆梦12，津澧连城13，目平悦目14。

下联： 八千年风云际会，轶材辈出：农开城头1，贤隐善德2。欣回首3：屈子沧浪4，春申故郡5，太白词祖6，陶令名记7，竟文以震古8，迹以烁今9。有囊萤照读10，唤司马十年铭初心11；哀哭崩城12，励虎贲八千杀倭冦13。心与共：力倒帝制14，血卫共和15，笔走桑干16，声彻大典17。看今朝：德山有德18，汉寿恒寿19，桃源成市20，安乡尤安21。

注释：上联：

1.指市北的武陵山脉。

2.语出王安石《桂枝香·金陵怀古》“千里澄江似练，翠峰如簇”。

3.武陵在汉时称为蛮夷之地，东汉伏波将军马援曾长期在此镇守。

4.意为现在常德全市都成了世外桃源。

5.句出自李白词《菩萨蛮》：“平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧”。据考此词李白题于汉寿沧水驿楼，被宋代黄升誉为"百代词曲之祖"。

6.柳叶湖旅游度假区被确定为国家级旅游度假区。

7.指石门县壶瓶山，此山为湖南第一高峰，终年云海茫茫，蔚为壮观。

8.指桃源县夷望溪，此地溪幽石奇，尤以与沅水汇合处朝晖夕映，霞染江天，十分壮美。

9.指石门县夹山寺，据传李自成兵败在此削发为僧，寺院规模宏大，香火鼎盛，钟声幽远，游人如织。

10.指市内沿沅江河街，后因防洪大堤修建，迁建于穿紫河边。此街青石铺地，古店参差，入夜灯火璀璨，食客摩肩接踵。

11.指常德市德山孤峰岭。此地为沅江汇入洞庭湖处，湖面开阔，奇峰兀立，峰顶建有孤峰塔，为古武陵之标志。

12.洞庭湖古称云梦泽。

13.指常德市所辖津市市与澧县拟联城为一，成为常德市副中心。

14.指目平湖，洞庭湖的一部分，在汉寿县境内，现为西洞庭湖自然保护区，成为省内著名旅游度假地。

下联：

1.指城头山遗址，是中国20世纪100大考古发现之一，发现8000年前人工种稻遗迹，系人类农耕之始。

2.指善卷隐居善德山（现德山）。传为尧帝师，舜亦以其善德，拟禅让帝位予他，善卷不受，隐于善德山。

3.借毛泽东词《十六字令三首》句。

4.屈原流放沅澧一带，作《渔父》有句云：“渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰:‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。‘遂去，不复与言。＂今鼎城、汉寿乃有沧水浪水，发源于苍山。至今汉寿县沧港一带仍有大量屈原遗迹。据近年考证，一说屈原为常德汉寿县沧港人。

5.即战国晚期四君子之一之楚春申君，楚国令尹（丞相），据传为现常德人。

6.见上联注 5。

7.指陶渊明《桃花源记》。

8.指上述古人之文章、诗词震动古代文坛。

9.指上述古人之事迹和留传至今的遗迹，现在还光耀后人。

10.指晋代澧县车胤囊萤照读的典故。

11.指唐代大诗人刘禹锡贬为朗州司马长达十年，写了大量积极向上的诗歌，其《咏古二首有所寄》有句云：“岂无三千女，初心不可忘。”

12.指孟姜女哀哭崩城的传说，据传该女故乡在津市。

13.指 1943 年震惊中外的常德会战，国军 74 军 57 师 8 千将士与数倍于己四个师团的日寇拼死决斗，因寡不敌众，大部壮烈殉国。该军为国军头号主力，被称为"虎贲"之师。

14.指武昌首义推翻两千年封建帝制，澧县人蒋翌武任武昌起义总指挥。

15.指桃源人宋教仁为反对袁世凯称帝，捍卫共和被刺杀的史事。

16.指著名作家丁玲写的《太阳照在桑干河上》，曾因此获斯大林文学奖。丁玲为临澧县人。

17.指林伯渠，时任中央人民政府秘书长，主持开国大典。林为临澧县人。

18.德山位于常德市城东南。毛泽东曾引联：“常德德山山有德，长沙沙水水无沙”。

19.汉寿为常德市县名。汉寿古名索县，公元 134 年汉顺帝改名汉寿，意托此汉朝江山永固，国祚绵长。后历代累改魏寿、吴寿，皆以此寄托国运。隋名龙阳。辛亥革命孙中山推翻满清，提"驱除鞑虏，恢复中华"，遂将龙阳复名汉寿，以慰其志。故汉寿有“五朝更名，皆系国运”之誉。

20.桃源为常德市县名，系北宋因境内有桃花源得名，为桃花源简称。近常德自创"桃花源里的城市"。

21.安乡为常德市县名。借指常德为安宁之乡更加安宁、安康。

常德武陵阁长联

戴坤安 撰

来源：正扬网