前南斯拉夫战争片《瓦尔特保卫萨拉热窝》，影片拍摄于1971年，1972年8月30日首先在匈牙利公映，七十年代末在中国上映。该片讲述了游击队长瓦尔特凭借个人出色的谋略与众多英勇的游击队员让打入内部的间谍现出了原形后，成功地挫败了敌人的阴谋的故事。

这部影片是非常经典的，"空气在颤抖,仿佛天空在燃烧。"、"这座城市,他——就是瓦尔特!"、"是啊,暴风雨就要来了。"、"好好学一门手艺,别虚度了自己的一生!"……我相信很多70前的朋友绝对耳熟能详。经典的台词离不开优秀的配音演员，1973年，北京电影制片厂译制的该片在全国放映。在当时“文革”的政治环境下，有一群幸运的配音和翻译人员，在接受了整整三年的干校劳动之后，被调回北京电影制片厂从而提前接触到了这部电影。现如今只有6位演员在世。

鲁非在剧中仅为瓦尔特进行配音，鲁非原北京电影制片厂演员，曾在《风暴》、《红旗谱》、《停战以后》、《T省的八四、八五年》等影片中扮演重要角色。2019年12月10日，鲁非去世，享年89岁。

雷明为吉斯、德军的装甲军上校汪施道夫进行配音。雷明20世纪60年代毕业于北京电影学院表演系，后分配到北京电影制片厂当演员。先后参演或主演过影片《黑三角》、《特高课在行动》、《两塑一个我》、《人头的故事》、《夺印》、《小花》等，还曾经为《桥》、《男人和孩子》等配音。2010年4月23日因病去世，享年71岁。

马尔路为老游击队队员德·卡佩塔诺维奇和德国将军进行配音。马尔路是北京电影制片厂导演、演员。曾出演过《千万不要忘记》等影片。执导的影片主要有《钟声》、《问天何时明》、《杨乃武与小白菜》、《沙家浜》、《红色邮路》、《箭杆河边》等，目前在世。

胡晓光为剧中大反派冯·迪特里希进行配音。胡晓光1940年开始在东北地区从事戏剧活动，1948年参军进入辽东军区文工团，一年后调入广州军区战士话剧团。1958年调入八一厂演员剧团，出演过《打击侵略者》、《战上海》、《通天塔》、《风雨下钟山》等。目前在世。

侯冠群为苏里进行配音，侯冠群1960年考入北京电影学校表演班，两年后分配到北京电影制片厂演员剧团。第一次上银幕是在崔嵬导演的《小兵张嘎》中扮演通讯员杨小根，后来又出演了《红石钟声》、《红色邮路》等影片。另外参加了多部中外影片和电视片的配音工作，以及舞台话剧演出。2009年侯冠群去世，享年66岁。

葛存壮在剧中给假瓦尔特进行配音。葛存壮1949年，葛存壮加入东北电影制片厂任演员，开始了电影演员的生涯。1953年调到北京电影制片厂，1960年，因在电影《红旗谱》中饰演冯兰池而被人熟识。晚年葛存壮开始饰演一些喜剧人物和正面人物。1997年，出演电影《周恩来伟大的朋友》，获得中国电影金鸡奖最佳男配角奖。2013年，在电视剧《徐悲鸿》中饰演齐白石。2016年3月4日，葛存壮去世，享年87岁。

韩廷奇为青年学生马里施和比绍夫进行配音，韩廷奇1960年毕业于北京电影学院表演系。1969年调北影厂演员剧团，从影以来，在近三十部影视片中扮演过各种角色。如《五张照片》、《县委大楼的主人》《死去活来》等等，大多数都是配角，目前在世。

俞平为进步女学生阿兹拉配音，1959年高中毕业后入北京电影制片厂任演员，曾经在经典影片《红旗谱》中饰演了春兰，上世纪70年代中后期开始俞平开始饰演一些母亲和中年妇女的形象，如《叛国者》、《心弦》、《龙种》、《红与白》，目前俞平独自居住在北影宿舍大院内。

王炳彧在剧中为铁路工人兰科斯配音，北京电影学院毕业，毕业后分配到北京电影制片厂，曾经参演过《停战之后》、《海霞》、《小兵张嘎》等影片的摄制，1978年后王炳彧去了香港，参与了《通天临记》、《密杀令》、《泰山屠龙》等影片的制作，1982年王炳彧在港去世，享年47岁。

于蓝在剧中为米尔娜配音。于蓝解放前就参加了革命，先后在延安抗日军政大学和女子大学学习，在校期间出演了很多话剧。1949年于蓝出演了《白衣战士》这是于蓝第一次接触电影。之后于蓝成为家喻户晓的明星，先后拍摄过《烈火中永生》、《龙须沟》、《林家铺子》、《革命家庭》等。上个世纪特殊年代，于蓝被打倒。1974年于蓝才得以恢复。上世纪80年代，于蓝开始关注儿童电影的拍摄，晚年于蓝也曾经参与过喜剧电影的拍摄。2020年于蓝去世。

关长珠在剧中为警察局长和哈根将军进行配音，关长珠1960年就读于电影学院表演系，毕业以后进入北影厂，在《激战无名川》、《侦察兵》、《刑场上的婚礼》、《祭红》等影片中有精彩演出，目前退休在家。

劳力为剧中假的联络员进行配音，劳力1956年考入北京电影学校表演系，毕业后分配至北京电影制片厂当演员。参加拍摄过电影《父子俩》、《青春之歌》、《洪湖赤卫队》、《红河激浪》、《南征北战》、《决裂》、《黑三角》、《大河奔流》、《苗苗》、《苏小三》、《非常岁月》、《马可·波罗》及电视剧《瓜儿甜蜜蜜》、《她没有哭》、《小天府故事》、《肖像风波》等，曾经为多部影片配音，目前在世。

凌子风在剧中为特务的跟班辛德勒配音。凌子风是我国著名的导演，1935年，编导独幕剧《狱》，该剧是凌子风在学校时代的第一部自编自导自演的作品，938年，编导的独幕话剧《哈娜寇》获得晋察冀边区鲁迅文学奖。1946年，参演剧情电影《边区劳动英雄》。1949年，执导个人首部电影《中华女儿》。解放后凌子风执导了《红旗谱》、《春雷》、《骆驼祥子》、《边城》等作品的拍摄，1999年3月2日，凌子风因病医治无效在北京逝世，享年82岁。

李百万在剧中为德军看守铁路的艾德勒进行配音。李百万11岁参加八路军，1944年李百万赴延安鲁迅艺术学院学习，随部队到东北在前线中或街头进行宣传演出。1949年调到东北电影制片厂。1955年至1957年入北京电影学院表演训练班。毕业后分配到北影厂，先后主演了《无名岛》、《红色邮路》两部影片。参加拍摄了《暴风骤雨》、《碧海丹心》等影片。李百万以饰演朴实的青年农民形象而著称。2010年李百万去世，享年84岁。