缙云鬼仙

处州缙云县(今属浙江)有一鬼仙，名英华，姿色绝艳，她肌肤白嫩，身材窈窕，就像姑射山上的仙女,住在本县主簿的官衙内。

高宗建炎(1127-1130)年间，主簿王传的表弟齐生和她相好,关系融洽欢乐就像夫妻一样。王家的人也经常见到她,向齐生打听,齐生笑而不答。

一天，齐生正与英华一起座谈，主簿偶然进房。英华急忙躲进帐中，主簿一再极力请求相见。

英华说:“我的姿色远远超出世人，如果见到我，你一定会被我迷住。你有家小，恐怕家中要产生矛盾。你的情况和令弟不同，决不能够见我。”

过了一段时间，王的妻子得了心疼病,病势重危，,换了几个医生，都没能治好。英华把一付药交给齐生说:“把这药拿给你嫂子服用，病就会好的。人世间无论什么药也治不好她的病，如果不信我的话，她一定会死。”

齐生先告诉主簿，主簿说:“人有病却吃鬼药,有用吗?”王妻虽然病重，却隐约听到了他们的谈话，就夺过药来吃。药刚服下一会儿病势就减轻，第二天就可下地走路。全家人都感到非常惊异。

一年以后,齐生要告辞回家,英华一直把他送到临安(今浙江杭州)城外。说:“京城里神灵很多，我不能进去，我们还是分手吧。”

英华流着泪又说:“和你在一起这么久，真不忍心说别。我看你将来一定会死于兵乱，我给你一炷香,希望你小心收藏。如果有灾难就把它复燃。我闻到香烟就会来救你。只是天数已定，恐怕难以挽回呀!”分别以后,齐生跟着张俊的大军驻扎在淮河附近，在和李成作战时死去。

又过了很久，有强盗进犯缙云,官吏百姓纷纷逃命。等到强盗离开县城，堂吏中有位中奉占了主簿的官舍，主簿只好住在山间。英华到过山中，问主簿的妻子为何没有返回县城，就把全部情况告诉她。

英华说:“我能让他搬走。”她就盛装打扮到中奉的家中，说自己是主簿的丫环，厉声呵斥中奉，然后忽然就消失了。中奉非常害怕,马上搬了出去。

曾经有个监司到缙云来，威风凛凛，县里的官员个个小心谨慎，不敢乱说乱动。他正在厅堂端坐，看到一个妇人在庑下慢慢行走，然后沿着台阶一侧的斜石走上来。他感到很奇怪,就向从吏打听,都不敢说出实情。

正巧县里的官员，汇报公务，监司说:“你们诸位有内眷侍女,没有约束限制，竞让她们到了这里。”大家把英华的事告诉他。监司非常害怕，当天就离开了缙云。

后来英华又到了县丞的官衙，县丞和她有了关系。县丞遵朝廷的命令巡视经界,英华和他同行。不久县丞死去。

县令赵道之想除去危害,斋戒几天，准备向天帝上奏章。英华知道这件事，就对赵说:“我不是一般的鬼所能比的,能使我怎么样!”一会儿，斋室震动,全家老小都生了病，赵于是就不敢上奉。到今天英华还住在缙云。

陈茂林托梦

福州长乐秀才陈茂林,梦中来到一大殿下，与几十个人一起朝班拜谒皇上,他朝拜的笏板上写着:“官职初临，朝仪未熟”几个字。

醒后他认为这个梦预示着自己必然皇榜高中,朝拜圣上。因此改名为梦兆。

绍兴十七年(1147)陈茂林为省试第一名解元,赴州府为新中举人举办的“鹿鸣宴”,他和其他中举的同年，一同去拜谒孔庙的大成殿。

按以往惯例是以年龄最大的为首,陈梦林不以为然,他说:“我是举人的头名，应该领先。”其他众多的举子也就不和他争辩了。

焚香之后，应当再拜一次就礼成了，而陈梦林再拜之后又拜，错误地下了三拜。这时听过他那梦的人笑了,说:“这就是你梦中所谓的‘官职刚将临近,朝拜仪式未熟’呀!”

陈梦林感到茫然，想着梦中预言已经验应了。以后殿试，果然未中。

县令

福建建阳人张德昭，年轻时就应科举，如今已经老了,仍然未考中进士，因而受到特别思典，等待后补做官

张德昭得了伤寒病，被拿着符命的黄衣人述走，到了阴曹地府,那黄衣人在庭下高声复命:“建州张德昭追到!”堂上主管勃然大怒，“命令你追某州孔昭德，你为什么搞钳错!”就把那黄衣人交付公差治罪，这边就命张德昭仍然回阳间。

张德昭向那主管恳求说:“我以儒学为业勤读一生，现在已经白了头，仅希望能得一官，如今有李来到您这里，想知道我的寿禄能有多少，希望有李能得到您的同情许喏。”

主管说:“天机不可泄露，寿数不大好说。”张德昭再三拜谢，又问官禄能到何处。主管沉思少时,好像翻阅了典簿，说:“官职，可以到县令。”

张德昭出来，在路上碰着他家的女婢，问她从何而来,女婢告诉他:到此已经几天，家中一切安然。他继续往前走，来到一个深沟边上，一失足跌了下去,猛然惊醒。问他的家人，知道那婢女和他相继而死,才有一天时间。他病情日益痊愈，就到崇安山中拜访了著名的理学家、文学家刘子翠，把梦中之事相告。

他说:“老了，还能有什么荣华，希望能当个县丞、主簿或县尉这样的佐辅官、如果真像梦中所说，能当一县主宰，犹须十年时间，也值得自己高兴了。”

这年，张德昭分配到福建汀州，补了清流县县尉，至官一年，遇到县令罢官而去，他暂代县令执政,不久死去。这离他到阴府时只有三年。