中国常被以幅员辽阔、地大物博等词语形容，而其中一个显著体现便是地名千奇百怪。这些地名有的与当地方言联系紧密，有的则来自于少数民族语言，蕴含着特殊的含义。在这样的背景下，许多容易被读错的地名就涌现了出来，如亳州、涪陵、六安等等。其实，这些地名除了容易读错外，还蕴含着丰富的历史底蕴，有着属于自己的故事。

亳州以西汉开国功臣张良、魏武帝曹操等著名历史人物诞生于此而知名，但与此同时它也常常被人误读作“毫州”。诚然，比常用字少了一笔的“亳”确实有些少见，大部分没有怎么见过这个字的人不小心叫错也无可厚非。不过，其实亳州这个地名已经有了上千年的历史，而“亳”更是一度风光无限，拥有特殊的地位。

上古时期，五帝之一的帝喾定都于亳，此处的亳指的是他的家乡，今河南商丘一带。夏朝末年，商国的首领成汤为了积蓄力量对抗无道的夏桀而定都在亳，而商朝建立之后，他又迁都到了“西亳”，也就是今河南洛阳偃师一带。成汤数次迁都，而人们将他每次所迁之处都称为亳，为了便于区分，其中如今亳州一带便被称为“南亳”。

周朝初年，神农氏的后人被封在焦国，最初是在今河南陕县一带，后来焦国迁到了今亳州境内，但又被陈国所灭。秦朝建立后，在焦国故地设置了谯县，汉朝时，谯县成为豫州刺史部的治所，还晋升为了谯郡，甚至被曹魏定为陪都。北魏时期，谯郡被定为南兖州的治所，而北周大象元年（579），周静帝将原本的南兖州之地正式改名为亳州，以呼应上文提到的南亳之名。

尽管隋朝大业年间亳州又被改回为谯郡，但唐朝建立后不久便又复置亳州，并先后在此设置总管府、都督府，可见其地位。元至正十五年（1355），红巾军领袖刘福通首举义旗，在亳州立韩林儿为小明王，国号大宋。明朝初年，亳州先是被降为亳县，后又恢复。此后的亳州数次在县与市之间徘徊，直到2000年才正式被定为地级市。

拥有悠久历史，继承了“亳”这个光荣名称的亳州可谓默默无闻的古都，同样如此的还有涪陵。作为如今重庆市下辖的一个区，涪陵长久以来并没有多么大的知名度，提到它时，恐怕很多人要么想到的是武陵山，要么就是远近驰名的涪陵榨菜了。值得一提的是，由于和“陪”、“培”等汉字长得很像，涪陵也常被念作“péi líng”。

所谓涪陵，涪指的是从这片土地汇入长江的涪水，也就是如今所说的贵州省第一大河乌江，而陵则是因为此处本是古巴国的国都，坐落着着巴国先王们的陵墓。最初，如今的涪陵被叫做“枳”，曾是巴国首都，后被楚国占领，改为枳邑。秦朝建立后，枳邑又成为了巴郡下辖的枳县。

东汉建安二十一年(216)，刘备改巴东属国为涪陵郡，治所为涪陵县，大约是今彭水县一带。东晋永和三年（347），原本的涪陵郡因为战乱而毁，枳县暂时得名涪郡、枳城郡。元熙二年（420），朝廷复设涪陵郡，枳县则重新回到了巴郡的管辖之下。北周保定四年（564），朝廷在枳县设置了一个涪陵镇，与涪陵郡并存。

到了隋朝，涪陵郡被废，而涪陵镇则逐渐被提拔为涪陵县，成为了“正宗”。此后从唐朝到清朝，涪陵都被称作涪州，直到民国初年才改名为涪陵县。由此可见，历史上的涪陵并非一直是一个地点，而是经历了从如今彭水县转移到今涪陵区的变迁。另外，它的行政区划也经历了多次改变，身世可谓相当复杂。

最后说说六安，大部分外地人看到这个地名都会想当然地认为应该读成“liù ān”。其实，“六”与“陆”是通假字，本意是水边的高地，其发音可以互通，因此，当地人称呼自己脚下的土地为“lù ān”是十分合理的。被誉为我国司法始祖的皋陶去世后，夏朝开国君主大禹将其葬在了“六”地，也就是今六安市北部。

后来，秦国在此地设置了六县，西汉初年，六县分属衡山国、淮南国，后者在此定都。元狩二年（前121），衡山王、淮南王谋反遭诛，武帝平乱后取衡山国国内六县、安丰县的首字，将衡山国改名为“六安国”，希望六地从此安定，不再反叛。从此以后，六安之名便一直流传了下来。综上所述，亳州、涪陵、六安等等容易被外人读错的特殊地名发音，其实恰恰是其深厚历史底蕴的体现。