提起诗词,相信很多人都会感慨万千,认为这是我国历史文化当中非常重要的一部分,代表着古人的智慧,也记载着历史的兴衰枯荣。
但是这往往是一些人“成熟”的想法,在那些“不成熟”的孩子们心中,古诗就是他们考试时的一个“天敌”。
无论是背诵还是诗词赏析,都是他们在语文学习过程中所必须要度过的难关。
这样想的孩子,一定觉得有一首古诗十分友好,那便是白居易的《草》,“离离原上草,一岁一枯荣”,这首诗不仅只有四句,还朗朗上口,十分好记。
但是很少有人知道的是,这并不是这首诗的全部,也就是说,在课本中《草》这首诗是被删减过的,而且一减就是一半,后面的四句全部都被砍掉了。
为什么要进行这样的改动呢?
01 唐朝诗人白居易想要解决这个问题,那还要从诗的创作背景入手,看看白居易是在怎样的情况下创作出这一作品的。
白居易的大名,相信早已无人不知,无人不晓。他在诗坛中的地位,想必也是毋庸赘言。
白居易的成功,与他自身的努力息息相关,虽然幼年时因为战乱而不得不举家搬迁,过得并安生,但是白居易从来没有停止学习的脚步。
恰恰相反,他从小便刻苦读书,在年纪尚小之时就在诗词方面有了很深的造诣。这样的功底为他提供了足够的信心,让他得以在十六岁那一年就孤身一人离开家乡,到长安参加科举考试。
那时的科举尚且没有发展出完善的制度,所以在文人中流传着一种“推销自己”的方式,那就是在考试开始前的两三个月。
可以将自己的作品拿给当地文坛上有名望的人,看看能否得到他们的赏识。若是可以,那只要有他们的肯定。
哪怕只是一句话,未来都会顺畅很多,而即便没有,也可以正常参加科考,不会有什么损失。
这样的机会当然不会有人放过,白居易也不例外。他找到的是当地有名的诗人顾况,顾况一开始并没把这个初出茅庐的年轻人放在眼中。
还拿他的名字打趣,表示“长安米贵,居大不易”,意思是长安物价高,想要在这里生活下去,没有真本事是不行的。
可是就在他读到白居易的诗之后,态度立马发生了转变,他从白居易的诗中看到了一个年轻人澎湃的才华,这是一种浑然天成的,别人想学也学不来的灵气。
于是顾况丝毫没有吝啬自己的赞赏,表示有朝一日,白居易必定名满京城。
事实证明顾况的眼光很准,在不久的科举考试之后,白居易的作品很快传遍京城,更是年纪轻轻就有了自己的成名之作。
02 删掉后四句的原因这首成名之作不仅在当时轰动一时,也流传到了今天,成为了人人都熟悉的诗《草》。
“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生”。这首诗的内容没人不知道,因为早在小学的时候,其就已经出现在了语文课本当中。
但是,绝大多数人都“只知其一,不知其二”,原来这首诗,还有后半首,那便是“远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情”。
很多人不禁会发出疑问,为什么课本中要删掉后四句呢?这样一来这首诗不就不完整了吗?
其实,之所以对其进行删减,主要可以从几个方面来考虑。首先,这首诗与其他的唐诗有一定的区别。
一般的唐诗所表达的情绪往往是一致的,因此进行删减会显得诗句表达的情绪并不完整。但是这首诗的前后四句,表达的情绪却并相同。
前四句,描述的是生命的顽强。野草在时间的更迭中始终经历着枯荣的循环,哪怕承受着大火的灼烧也无法将其烧尽,只要有春风吹来,其便又能够迸发出生机与活力。
而这后四句,描述的却是离别之情。远处的芳草已经漫过了这条道路,与这荒城连成一片,再一次送朋友离开,眼前的萋萋芳草仿佛充满了离别时的不舍。
所以,即便是将后四句进行删减,也不会对诗歌产生什么影响。
其次,在删除了后半段的“离别之情”后,单看前四句,得到的是一种更值得去学习的意境。
那便是万物生长自有规律,自然不会在外力的作用下停止循环,因此即便是野草,也有着顽强的生命力。
这样的意境很想显然,是更值得学生们去学习的。
最后,由于这首诗往往被放在小学语文的教材当中,所以其学习难度必须要被考虑在内。
小学生的汉字储备是有限的,识字水平更是需要提高,前半首诗中没有什么生僻字,因此学习起来比较容易。
可是后半段却有着“翠”、“萋”这样难以理解,字形又很复杂难记的字,对于小学生来说学习难度明显很高。
所以从现实情况考虑,删掉后半首诗也是一个明智的选择。
03 一次高明的删减不得不说,这一次的删减是一个明智的选择。
因为其既没有破坏这首诗的整体,又将其调整到了适合小学生学习的水平,可以说是在多方面进行权衡之后的一个选择。
而这样的删减,其实也从侧面展现出了诗歌的绝妙之处。虽然是出自同一首诗,其所展现的情绪却各有侧重。
只有细细品读,掌握其中真正的含义,才能走进诗人的内心,感悟诗人在创作过程中的心境。
所以说,对诗歌进行赏析是必要的。在学习一首诗的时候,不仅要懂得“欣赏”,更要学会“分析”,分析出文字背后所隐藏的情感。
只有这样,才算是真正懂得了一首诗,才算是学会了这首诗。
删得最好的还是《悯农》后四句,大家记得劳动就好[得瑟]
这种删减“诗歌”的行为是孔子一脉相传的!
读了半天,洗地文,不如不删
天才是99%的努力+1%的灵感,但有时1%的灵感更重要。中国是一只沉睡的狮子,但它一直在沉睡
这首诗我最喜欢的是删掉的那句“远芳侵古道,晴翠接荒城”
断章取义也说得这样光冕𤎌煌!
历史都能随便改,改句诗词你还编个理由,太不自信了吧。
看到了吧,连诗我们学的都是断章取义的东西[笑着哭]
说白了就是为了好背 前半首也更通俗理解 小学时候有几个能真正体会到诗歌含义的?
离离原上谱,越删越离谱
明白明白!想让你知道的东西就让你学,不想的就隐藏!
断章取义,似是而非,满口胡柴,气死老白!
不懂别瞎点评,误人子弟呀!
专家永远是对的!连作者白居易也没想到的,专家都想到了[点赞]
春种一粒粟,秋收万颗子 专家:农民是暴利行业[得瑟]
断章取义,你觉得的好不一定是真好,可能会形成误导
不就是断章取义么
什么草?不应该是赋得古原草送别吗?
教科书哪有说自己不高明的。
十年前给姑娘辅导时才接触全诗,各自理解吧
遍身罗绮者, 不是养蚕人。
到了初中把后半首补上就行。就像小学时读《少年闰土》,让当时的我心中充满了童趣;而初中课文的《故乡》(是不是这名忘了[笑着哭]),满篇萧瑟,一声“老爷”让人忍不住鼻子发酸,眼眶发红,为我们拉开了成年世界无奈的面纱。那样的安排很好。删节但不补回去就不行了。
远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情”。
前面写景后面寄情,后四句不该减的
只是让学生简单理解学字而已,这诗在高中大学学习体会那后半首,才融入了那诗意境感受
别洗地了,课本没有考试有,所以该背还得背
合在一起符合中国欲扬先抑的习惯
删掉后四句显得太浅薄了,诗的意境没了。
远看山有色,近听鸟不惊,夜来风雨声,花落知多少[笑着哭][笑着哭]
这就是断章取义了
哪有那么多道理,个人觉得就是后面的字太难了,不适合小学生
只需前四句,贯彻执行就好,那用后四句的,个人思想。[呲牙笑]
作者你逼逼了半天,你来说说诗名中的“赋得”是什么意思
人家诗名还是赋得古原草送别呢,也不是一个草
再过三年,2026年多苯达星人就要入侵地球了,我不懂你们在这里吵这些东西有什么意义。
把 又送王孙去,改成王孙送我去,
我不管删除什么,别搞什么明星上去就行了,当然,我也管不了
我对你的思念就就如这野草一般年复一年长盛不衰。
古代的文人墨客不都是为了嫖娼和白嫖才些的诗吗
断章取义
所以,不应该在初中或者高中补全后半首吗
诗名叫《赋得古原草送别》,把后几句删了标题就显得突兀了。
野火烧不尽,斩草要除根。
导致现在大多数国人也学会了断章取义!
删的叫有水平?四句不押韵
现在连以前拍的电视剧都删除很多内容了。非要把以前拍的每集弄到47分钟左右才得
还是8句的意思比较完整,不应该删减[呲牙笑]
学了前四句好好当韭菜就行了[得瑟]后面的关你什么事
不是因为小学一年级后面几句难写难背么
野火烧不尽,春风吹又生!
今时有幸读先生作品,回忆本诗为何删减。此诗读起来真的顺口,诗歌成了唐代喜爱理由。当然今时一看不同口味,看唐诗似一道道美食可口。
主要是表达了顽强的生命力!
我是小学学了前四句,初中还是高中又学了一遍完整八句的。
典型的断章取义。
后四句说的是正事
传统文人的习惯而已, 自已留着完整版,给你看删减版, 还故意给你改些关键点,让你保持傻白甜。
我只说一句:以德报怨[得瑟]
嗯 你比白居易会写诗
人家要表达的是整首诗的意思,大聪明们非要断章取义[横脸笑]
瞎解释
毛线,前四句是后四句叙事与抒情的基础,作者是说我对王孙的思念离别之情就像“草,野火烧不尽,春风吹又生”[汗][汗][汗][汗]之所以节选这是出现在小学一二年级课本上的[汗][汗][汗][汗]
全篇通读感觉很压抑,是不是写在和亲的时候?
你看到的是人家让你看到的
四海无闲田那个呢[得瑟]
我的童年啊
你只能学你该学的
当时课本是教科书,现在是毒资料;背后黑手是谁,有知道的吗?
为了所谓的正能量。
因为名言往往都有下半句。当然它们不是断章取义,而是为了孩子,呵呵
远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。[笑着哭][笑着哭]
他只是想让我们活成他想要看到的样子,我们的知识获取量是他控制的,我们的信息获得量也是他控制的,我们的想法是对是错也是他说了算,我们的嘴巴什么能说什么不能说也是他说了算,我们的物质生活是什么样也是他说了算
小日子的电影,也是生活的一部分,只是主角不是你我[笑着哭]
“远芳侵古道,晴翠接荒城。”怎么读出了久旱甘霖、红杏出墙的味道……
删减了好?好个屁!最讨厌胡乱删减
这首诗,我两岁半的儿子都会背了[笑着哭]
断章取义者从来都不是不学无术之人。
古人在离别时,常常期期艾艾,是不是因为古人之离别可能是永别?
青青河边草,悠悠天不老。野火烧不尽,风雨吹不倒……!
心忧碳贱愿天寒。
删了好上日本菜!!!
如果诗只叫:草。的话前四句没啥问题,如果叫:赋得古原草送别。。的话前四句就跟题不搭了。
一个不及汪伦送我情,就让那些吃饱了没事干的人,说李白被人赞助[笑着哭],被人赞助不是正常的吗?是怕学生早熟认识社会吧。
我怎么觉得后四句才是精华
这也叫高明?
曲解古文,把古典文学搞成心灵鸡汤,看来不是近年才有的
有鸡汤喝就不错了,吃啥肉
断章取义从小学开始
我看是背不过吧[呲牙笑]
全诗背诵啊,只是前四句更出名点
长亭外,古道边,芳草碧连天←_←
前四说的是绝好的人生哲理,后面的只能把前面的升华或者具体化,硬转成送别诗就差那么点意思了,就像:欲穷千里目,更上一层楼。后面接再好的送别诗也是尴尬
要教积极向上的,要思想统一,好忽悠[笑着哭]
其实删了更好,后四句的离别之情,前四句就能概括,删掉后,前四句就不再局限于离别之情,有了更多的可能。
那可以放到高年级甚至初中学啊
删减诗句还是轻的,修改历史才是吓人的。
好像你活在一千多年前一样真知道似的