董宇辉双语采访诺贝尔文学奖得主——古尔纳先生,打响国际领域的第一枪

夜风雪 2024-03-12 21:12:14

2024年3月12日晚8点,与辉同行直播间的嘉宾访谈,迎来了重量级嘉宾,诺贝尔文学奖得主——古尔纳先生。五十多万的观众粉丝,一起见证这个特殊时刻。

在直播的前几天,我们已经从预告中得知了消息。这无疑是另粉丝们无比喜悦和期待的,我们知道董宇辉在直播之前,就是英语教师,我们期待看到他英语采访的风采,和文学大咖交流的精彩。

当然,双语访谈,仅仅是直播中的一个较为新奇的形式。之前的双语访谈,较多出现在比较正式的场合(在抖音直播中出现的还是比较少的),所以,这个双语访谈,不仅放大了董宇辉的个人魅力,还给屏幕前的很多家长,见识了学习英语的重要性。不仅是单纯的掌握了一门外语,更是学习了一个外国文化,而且还多了不少学习或者工作的机会。

当然,我个人觉得本次直播最大的意义,无疑是将与辉同行的视野,拓展到了国际,这无疑是重要的一步。我们都知道之前的采访都集中在国内,成绩也是斐然,而本次采访,无疑是在国际文学领域打响了第一枪。我相信,在未来的时间里,电影、歌剧、文学、体育等等领域的国际人士,只要是来中国宣传,都会将目光投向与辉同行。

中间比较有意思的是董宇辉,经常的“嗯哼”,导致了很多听众的反感。的确,作为观众的一员,我对这个嗯哼,听觉是有一点点不舒服,感觉好像有点轻佻,不尊重嘉宾的意思。但是,我也知道这是一个个人习惯,就像我当时学习英语,用英语对话的时候,经常为了表示附和或者认真的在听对方说话,我也会不自觉的说很多“yeah”。好在董宇辉看到了评论区,也直接的将这个问题抛出来并给予了解释,嘉宾也表示理解和赞同,避免了误会的产生。他的这个做法也值得我们学习,及时发现问题,并解决问题。

但是本次访谈可能也有一些问题,就我个人而言,对于双语的访谈还是比较难接收信息的,中间的很多对答,好像都比较的官方或者正式,没有太多乐趣。其实,我个人最喜欢的希望在访谈中寻找乐趣,就像上次余华老师一样。很多的对答,在我的印象中没有留下痕迹。不知是古尔纳先生本身的严肃还是问题设计的过于正式,不知其他听众有没有同感。

不管如何,作为关注与辉同行的粉丝,今天就主打一个陪伴。

至少,也在安安静静的体会文学和生活。

7 阅读:2178

夜风雪

简介:一定乾坤,落地无尘