成功登陆欧洲大陆的那位神秘老人，在黑暗中，似乎找到了那片约定好的树林。他发现路边有一个法兰西共和国告示：“在格兰威勒登陆的前侯爵朗德纳克，已被判刑，需要缉拿归案。取其头颅者必有重赏，无论死活，可获六万法郎…”落款的签名是郭文。

看到这个名字，老人下意识地裹紧了斗篷，匆匆走向林边的一个村庄。就在他穿过一个十字路口时，对面一个乞丐模样的人叫住了他：“郎德纳克侯爵，你上哪去啊？”他详作镇静地回答：“你认错人了。”“不，不可能。你在这里统治了几十年，而我，在这里要了几十年的饭。”

谁会对六万法郎不动心你？郎德纳克紧张地盯着老乞丐。老乞丐接着说：“我叫退尔马克，既不是保王党，也不是共和党，我们俩如今都是难兄难弟。不是吗？我在乞求面包，而你在祈求生命。”“那么你要多少报酬？”“我不需要报酬，可我救你只有一个条件，就是不要杀人。”朗德纳克说：“我是来救人的，可以答应你。”

朗德纳克就跟着老乞丐回了他的家，其实就是一个树洞。第二天，朗德纳克被四面八方传来的喊声吵醒。本以为他再次身处险境，却不想，这一次来得都是他的追随者。人山人海，有几千人之多。朗德纳克突然间就有了一支自己的军队。

叛乱的军队有了自己的灵魂人物后，果然大为不同。通过新建立了情报网络，叛军包围了一支红帽子侦查小队，共二百来人。兵力悬殊，红帽子小队很快就顶不住了，村庄被攻陷。

朗德纳克下令进行烧杀抢掠，厄伯-昂-派若立刻成为了人间地狱。不仅红帽子的伤病，就是手无寸铁啊村民也不放过。所有的房子也都被点燃。一位叫佛莱莎的女人和一个女酒保也被下令处决。佛莱莎的三个孩子被匪徒带走了。

老乞丐退尔马克进村时，看到尸横遍野，火光冲天。他注意到墙边的两具女尸中，有一位还有脉搏。肩部中弹，血流不止。他撕开衣服，发现她乳房臌胀，还有奶迹，似乎还是位年轻的母亲，可她不是本地人。他把她接到了自己树洞官邸，为她疗伤。长久混迹于底层，老乞丐还真有些应急的土方子。

经过几天的细心照看，佛赖莎还真缓了过来。她向老乞丐讲述了她的遭遇。她丈夫在战争中死了，当战火蔓延到了她的家乡，她就领着三个孩子四处逃难。甚至挖野菜和草根吃。

一天，佛赖莎住的树洞被一群当兵的围了。她被问及政治见解，而她一头雾水，不知如何作答。又问及家人，得知丈夫已死，还要问打死他的是蓝的还是白的。她不清楚，只知道是一颗子弹。当一位叫拉杜的军官看到了佛莱莎怀中小女孩儿的笑容时，他被溶解了。

你们在树洞里住，吃什么？佛莱莎没有回答，只有眼泪。拉杜抬高嗓门问：“我们连队做这三个孩子的父亲怎么样？一阵震耳欲聋的欢呼声，全体通过。从那天起，孩子们又有了欢笑，又有了家！

佛莱莎讲完她的故事，立刻问退尔马克：“你见到我的孩子了吗？”退尔马克说：“没有，有人说他们被朗德纳克带走了。”朗德纳克发动的叛乱越来越令人不安，甚至开始威胁到了巴黎。

注：本篇的插图并非原创，而是根据杨逸麟画的小人书改画缩编而来的。