(声明:微信公众号“火蜥蜴视界观”仅归北京火蜥蜴文化发展有限公司所有,谨防上当受骗!)
Es Devlin's Congregation
埃斯·德夫林(Es Devlin)在2024年巴塞尔艺术展(Art Basel 2024)上展出了一盒雨水“表面”(Surfacing)(相关链接:埃斯·德夫林(Es Devlin)新作——一场关于舞蹈、雨、声、光以及装置的联合),几个月后,她带着新作品回来了。她最近的大型装置包括50个流离失所者的肖像,这些人因战争和冲突而被迫离开家园。她与英国联合为联合国难民事务高级专员办事处(UNHCR)创作了这个作品,这个装置是一个集体绘画的展示,名为“会众”(Congregation)。它将于2024年10月4日至9日在伦敦的圣玛丽·勒斯特兰德教堂内展出,正好赶上2024年伦敦弗里兹艺术博览会。
埃斯·德夫林(Es Devlin)创作的这50幅流离失所者的肖像排列在圣玛丽·勒斯特兰德教堂(St Mary Le Strand church)内的多个楼层上。它们是用粉笔和木炭在纸板上画的,每个肖像都拿着一个空盒子。埃斯·德夫林(Es Devlin)自己创作的50幅光画会以动画的形式投射到盒子上,盒子里装满了她的主题所钟爱的特定物品。
尽管这是一个绘画装置展,但她更希望“会众”(Congregation)成为一场表演,一场秀。因此,除了绘画,游客可以看到由电影制作人Ruth Hogben和编舞Botis Seva制作的投影电影序列。50幅肖像的空盒子首先由舞者在里面表演,与此同时,观众们可以听到流离失所的人们的声音,这些声音涌入圣玛丽·勒斯特兰教堂(St Mary Le Strand church),这是音响设计师Polyphonia创作的声音序列的一部分。这里有一个声音装置,以金沙萨出生的诗人JJ Bola的诗歌为特色,同时他也出现在肖像画中,以及马克斯·里希特(Max Richter)重新创作的摘录:维瓦尔第的四季。
灵感何来?
埃斯·德夫林(Es Devlin)的这个装置展也是以一个词开始。2022年10月,当时的英国内政大臣苏拉·布雷弗曼(Suella Braverman)将乘坐小船前往肯特郡海岸的寻求庇护者称为“入侵”。这令埃斯·德夫林(Es Devlin)感到一种她无法理解的不和谐。因此她请求英国联合国难民署帮助,他们向她展示了流离失所者的数据。她发现,世界上1.76亿流离失所者中有75%主要来自乌克兰、南苏丹、阿富汗、叙利亚和委内瑞拉。
“他们给我看了数据,我想,好吧,一定有一些分离的结构——一些‘他性’的结构——我们需要研究,而研究这种他性正是我所做的。“——埃斯·德夫林(Es Devlin)
创作历程
五十个陌生人,五十个故事,这位艺术家决定在她的伦敦工作室绘制这些人物肖像和倾听理解他们的故事。英国驻联合国难民事务高级专员公署(UK for UNHCR)向受试者和埃斯·德夫林(Es Devlin)简要介绍了这次合作的事宜:受试者要么自己进来,要么在保镖的陪同下进来,埃斯·德夫林(Es Devlin)只知道他们的名字,其他什么都不知道。她不知道他们是怎么到伦敦的,也不知道他们发生了什么事。她有一个提意——每个人都穿西装或打扮得像在正式场合一样。他们一个接一个地走进她的画室,坐在她面前。
“我这么做是因为我想打破自己的先入之见、判断和偏见。我一开始就想和一张脸相遇。”
——埃斯·德夫林(Es Devlin)
整个过程是安静的,没人说话。受试者和埃斯·德夫林(Es Devlin)都在听着背景音乐,听着马克斯·里希特重新创作的维瓦尔第的《四季》。在小提琴的寂静中,他们直视着对方的眼睛,不说话,有时只是通过倾听,观看和目前的孤独而哭泣。当录音到达固定的某一处,埃斯·德夫林(Es Devlin)暂停录音轨道。她抓起麦克风说:”谈谈你自己吧。”
因此在2024年4月至8月的五个月里,来自28个国家的50名流离失所的人向这位艺术家敞开了心扉。他们告诉她他们是谁,他们经历了什么,以及他们是如何被迫离开自己的祖国,在异国他乡重新建立自己的,最终在伦敦进行了她的大规模的装置。
埃斯·德夫林(Es Devlin)承认她不喜欢“难民”这个词,她认为这个词只会在开始积累一些没用的联想。因此她在寻找新的词汇,然后想像那些带礼物的人,如果我们开始关注这个群体,并不再害怕他们会拿走什么,而是对他们会带来什么感到兴奋呢?我们可以这样看待任何生来如此的人。任何新生儿都是通过子宫从前世迁移到生命的——他们仍在旅途中。这些流离失所的人们,他们是要带礼物,还是要带走我们的什么东西?我们是否可以这样看待他们:他们坐着小船到来,就如同孩子从产道自前世来到这里一样。
“我所遇到的——就像对待动物一样——是,如果你真的停下来凝视另一个生物,如果你对它进行冥想,你会在那个生物身上看到整个宇宙的一个缩影。我真的意识到了这一点,觉得自己站在一个包罗整个宇宙的人面前。当我画蚱蜢的时候,我对它们有这种感觉,尽管它们来自照片,而且距离更遥远,因为我刚刚进入几何领域。但正是它们的几何形状让我感觉到了无限。”
——埃斯·德夫林(Es Devlin)
在伦敦的一系列50幅肖像和这个大型装置中,游客们漫步在圣玛丽勒斯特兰德教堂(St Mary Le Strand church)里,与流离失所的人们见面,了解他们的故事。正如埃斯·德夫林(Es Devlin)说的那样,他们遇到的不是一个人,他们看到的是一个人的画像。即便如此,游客还是可以听到他们的声音作为叙述,并在随附的书中以第一人称的方式阅读他们的经历。对于艺术家来说,这感觉就像一场聚会,摆桌子准备吃饭,想知道谁会和谁相处。
END
关于火蜥蜴
北京火蜥蜴文化发展有限公司是一家“以创意和质量为核心,提供多种创意解决方案和落地方案,对演艺项目进行整体落地实现”的文化创意公司。公司成立于2012年,十多年深耕视觉创意和多元化的艺术呈现,涉足大型实景演出、舞台剧、影视、视频综艺多种娱乐领域。参与设计并制作了《2008北京奥运会开闭幕式》、《建国55周年国庆晚会》等大型文艺演出项目;主导参与创作作品包括大型实景演出《12·12西安事变》、《只有红楼梦·戏剧幻城》、《鲁镇社戏》、《桂秀》、话剧《四世同堂》《青蛇》、音乐剧《电影之歌》、《乱世佳人》、歌剧《尼伯龙根的指环》、真人秀节目《知识就是力量》、《传承中国》等等,为观众带来了近千场形式多样,赋有感染力的艺术作品。2020年火蜥蜴和中国音乐剧协会合作,成立了中国音乐剧协会文旅演艺创作研发中心,希望在不断追求和打造极具艺术性和观赏性的演艺项目的同时为演艺产业和演出消费市场做出应有的贡献,探讨中国演出行业戏剧消费和观演模式的破局。“火蜥蜴视界观”作为公司的官方新媒体平台,以传播公司作品、分享行业动态、介绍国内外优秀艺术家及舞台案例,旨在打造专业性、前瞻性、创意性的互动平台。在粉丝的喜爱和宣传下,现已成为国内舞美界有较大影响力和关注度的社交媒体账号。
(图片来源于网络)
【huoxiyi@sina.vip.com】
精选文章
火蜥蜴年终回顾:创新高地,勇攀高峰的2023!火蜥蜴年终回顾:韧则远行,和我们一起在无常的大海中驶向远方!火蜥蜴年终回顾:步履不停,我们永远在路上!