秦可卿出殡的路上,王熙凤为何半路更衣?这段描写有何用意?

写在名著 2024-03-08 23:46:41

更衣不是换衣服,是上厕所。这在古代是很常用的代语。

《资治通鉴》里有赤壁之战前、孙权军事会议的描写,其中有一句“权起更衣,肃追于宇下”,君臣二人说了几句私房话。想想看,如果“更衣”是换衣服的意思,那孙权就是开会开到一半,扔下众大臣自己去换衣服,也太儿戏了吗?再怎么说,孙权也是一代英主,可以与曹操刘备抗衡的“生子当如孙仲谋”,又不是安徒生笔下爱穿新衣的皇帝。

当然,“更衣”有上厕所的意思,也有换衣服的意思。上厕所可以称为“更衣”,换衣服更可以称为“更衣”。这里到底王熙凤是换衣服呢,还是上厕所?我们来看作品中是怎么写的。

在出殡路上,王熙凤怕宝玉骑马不安全,特意把他哄到自己车上同坐。一会儿,有两名下人来报告:“这里有下处,奶奶请歇更衣”。不是到某个地方,更不是某个仪式的某个阶段,就是走到半路,贸然通知王熙凤“有地方了,可以‘更衣’了”——谁会好好走路走到一半,突然停下来换衣服呢?

王熙凤的反应是“急命请邢夫人、王夫人的示下”。这个“急”字很有意思,大概是早有需求,坐在车上不好开口。毕竟那个时代,马路边没有公共厕所,王熙凤这样的大家少奶奶也不便在墙角树后解决。

请示邢王二人人,回答“太太们说不用歇了,叫奶奶自便罢”。按照一般规矩,王熙凤应该紧跟着婆婆和叔婆婆,除非是“人生大事”,自己要上厕所了,哪还能顾到别人不上?

于是进入茅屋。这时宝玉已经把秦钟叫了过来,和王熙凤在一起。虽然是小孩子,毕竟是异性,所以王熙凤“命宝玉等先出去玩玩”,让宝玉回避。宝玉在那样的大家族里生活惯了,当然明白,和秦钟回避出来,这才有邂逅二丫头的一幕——也见了锹镢锄犁几样农具,也发了“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的感慨。不过宝玉的注意力,最主要还是在女孩子身上。

然后王熙凤就打发人来叫他们了。回来时凤姐洗手、换衣服抖灰,还要问他俩“换不换”,自然是问是否需要上厕所。再接下来,又吃茶水小食,不过是上厕所的副产品了——就像在高速路进服务区,是为了解手,但解完手也可能喝杯水、吃点儿零食一样。

这一段贵族之家的出门实录,写得惟妙惟肖。不过,我想作者本意,不是为了告诉世人王熙凤是怎么上厕所的,而是借王熙凤上厕所这个空档,给宝玉邂逅二丫头的机会,以此勾勒出宝玉处处留情的性格特点。

2 阅读:380
评论列表

写在名著

简介:感谢大家的关注