美国南卡州亚裔加油站老板周瑞克（Rick Chow，音译）怀疑14岁黑人少年偷走4支瓶装水，追截期间向少年背部开枪。少年送院后伤重不治，当局落案控告他谋杀。

据《纽约邮报》报道，南卡州一名亚裔加油站老板，因为怀疑非裔少年偷走4支瓶装水，追截期间从后开枪，导致对方死亡，目前已被当局控告谋杀，而且候审期间不得保释。

58岁被告周瑞克继29日被捕后，30日首次出庭应讯，目前还押里奇兰县（Richland County）监狱。

县警发言人在新闻发布会上表示，油站便利店的闭路电视画面显示，死亡的14岁非裔少年其实没有偷东西。

案情透露，周瑞克在哥伦比亚市经营加油站，本身持有枪牌，其加油站附设的便利店在过去几年，曾经多次遭遇盗窃。

本月28日晚上大约8点，14岁涉案少年卡马克贝尔顿（Cyrus Carmack-Belton）进入店内，一度从冰箱取出4支瓶装水，但后来改变主意，将瓶装水放回后离开。

周瑞克的成年儿子见状曾上前盘问，但卡马克贝尔顿加快脚步逃离，周瑞克于是和儿子追截，少年逃跑期间一度摔倒.

周瑞克的儿子大喊对方有枪，周瑞克旋即开枪，卡马克贝尔顿背部中弹倒地。警方后来在他的遗体旁确实找到一把枪，目前仍在调查少年为何藏有枪支，根据南卡的自卫法例，民众不能挑起事端然后开枪，只有面对迫在眉睫的危险、而且相信自己无法回避时，才可拔枪保护自己。

警方发言人表示，按照法律条文，死亡少年并没有偷窃瓶装水，虽然身上藏枪但却正在逃跑，也没有威胁周瑞克两父子，因此周瑞克不应动用致命武力。

发言人补充说，即使少年真的偷走4支瓶装水，周瑞克也不应开枪，民众自卫的准则与执法警察相同，不得从背后射杀没有威胁的人。

案件引起社区广泛回响，不少民众29日上街为卡马克贝尔顿争取公道，警方和法医则呼吁民众保持冷静。

里奇兰县法医官确认，少年身上没有其他伤势，只是在逃跑期间中枪，子弹穿过背部打中心脏，当局因此控告周瑞克谋杀。

29日的抗议集会结束后，周瑞克的便利店晚上遭多人闯入，滋事者在店内大肆破坏，并在墙壁留下:

14岁、遇害少年名字赛勒斯（Cyrus）等涂鸦，大门则贴了水还是生命？哪个更有意义？关门大吉的标语，也有歹徒乘机抢掠货品。