1972年2月1日尼克松访华，使得美国的一些小伙伴坐不住了，其中反差最大的就是日本。尼克松访华后，日本紧急改变对华政策，主张要加快与中华人民共和国邦交正常化的步伐。

为此，田中角荣与中国进行了沟通后，受到中国的邀请访华。

访华后，毛主席送了一本《楚辞》给田中角荣，多年后他才知道毛主席的暗示，说道：“毛主席真不愧博古通今”。那么，毛主席送的《楚辞》到底是什么意思呢？

1971年7月15日上午，日本首相佐藤荣作还没走出会议室就得到了一个消息。他看到备忘录上的内容，脸色一变。原来，在这份备忘录上写着基辛格和尼克松访华，尼克松将在日本东京时间11时30分发表电视讲话。

佐藤荣作看了下手表，正是11时27分，距离尼克松的电视讲话开始只有三分钟的时间。这个消息对他来说，简直是一个晴天霹雳，连一个准备的时间都没有。

佐藤荣作此时的脑子还是懵的，他想起在1970年末，他和尼克松见面的时候，尼克松对他说道：“关于对华政策将来的发展，将继续与贵国密切联系和协商。”

从那之后，他们之间对于对华政策没有任何变化。而他再次听到美国的对华政策，却是尼克松访华。

在此之前，他非常笃定，尼克松还是和他们站在一起的。

1971年4月，尼克松的代表墨菲给蒋介石传话，要求蒋介石接受在联合国内出现中华人民共和国席位的准备。佐藤荣作以为这是美国对未来世界局势的一种安排。只要日本跟着美国的安排，就不会出错。

在1964年，佐藤荣作团队曾在起草竞选草案时，专门提到对华政策，对中共不采取封锁政策，期待中共政府早日进入国际社会。

然而，他们对新中国的善意，却遭到了美国的打压。美国要求佐藤荣作为他的竞选草案中另一段话为主要内容，围绕美日关系以及美国与蒋介石台湾当局的关系来行事，要慎重一点。

所以，在后来的竞选政策纲领讨论会上，佐藤荣作放弃了承认新中国的提法。

对华问题，日本始终是跟随美国的，他们的意见始终是一致的。1965年佐藤荣作访美期间，也曾向美国国防部长请求，中日之间发生战争，希望美方能对中国实施核打击。

也正是这一系列的事情，给佐藤荣作造成了幻觉，他们始终是和美国在一起的。

可如今，美国的态度实现了大转弯，让佐藤荣作误判，一时间想不明白。其实，关于对华的问题，他错过了两个重要的问题。

1964年10月16日，中国试爆原子弹成功，成为了世界上第五个拥有原子弹的国家。

而日本不合时宜请求美国对华实施核打击，就是自寻死路。第二，随着二战之后国际局势的演进，中美当然会选择坐下来谈，日本对华的态度当然不会被美国所接受。

随着尼克松访华，佐藤荣作终于坐不住了。1972年，他辞职之后，田中角荣担任日本首相，大平正芳为外相。

在第一次会议上，他就表示“要加快与中华人民共和国邦交正常化的步伐。”

他还表示：“充分理解中国政府一贯主张的中日邦交正常化三原则。”大平正芳外相表示，为了实现邦交正常化，首相或外相有必要在某个时期访华。

那么，中国政府又是如何对待他们的呢？

中方对日本政局的变化，反应很是敏锐。在田中角荣首次内阁会议的三天之后，周恩来派中日友协副秘书长率上海舞剧院访问日本，在日本进行演出时，找机会向田中角荣发出了访华邀请。

田中角荣访华之前，一直非常担忧中国会以比较低的规格接待他。这是个非常敏感的问题。周恩来做出指示，要参照接待尼克松的方式，接待这位战后第一个主张中日友好的日本首相，而且温度要更高。

1972年9月25日11时25分，田中角荣乘坐的专机降落在北京国际机场。走下舷梯的他看到的是比尼克松访华时更加热烈的场面，周恩来主动和他与大平正芳紧紧握手，对他们表示了欢迎。

当天晚上，东京各大报刊对此次访华作了汇报，并刊登了田中角荣和周恩来握手的照片。

这天晚上，周总理在人民大会堂举行国宴，欢迎田中角荣首相和大平正芳外相一行，军乐队轮流演奏了中日两国歌曲。

宴会开始的气氛很融洽，但在田中角荣致答谢词时出现了不愉快的场面。在致答谢词时，田中角荣首先对中方的安排表示了感谢，紧接着，他说道代表日本政府对过去给中国人民“添了麻烦”表示歉意。

可当日本翻译说出这句话时，宴会上顿时议论纷纷。当时，宴会厅气氛紧张，但周总理并未说什么。第二天在正式会谈时，周总理还是指出了这个问题，表示这个说法在中国是通不过的。

田中角荣连连道歉，说在日文中这是不再犯的意思。后来，毛主席在会见田中角荣时也问他：“麻烦是怎么解决的？”田中回答：“按照中国的习惯来改的。”

就这样，双方经过几次的会谈和磋商，大平正芳外相在联合声明中诚心道歉：

“日本方面痛感日本国过去由于战争给中国人民造成的重大损害的责任，表示深刻的反省。”

除了在欢迎宴会上的那件事，田中角荣访华还是比较顺利的。

1972年9月19日，中日两国政府首脑签署并发表了《中日联合声明》，宣告两国关系正常化。临走前，周恩来特别叮嘱外交礼宾部门送给田中角荣两箱茅台酒。

周恩来很欣赏他的勇气，他表示胆敢超在美国之前和中国建交，直言，他要比尼克松更勇敢。

当然，我方对于田中角荣“添了麻烦”一词，并不是完全容忍的。毛主席也给出了暗示。

毛主席在中南海会见田中角荣时，送给他一套《楚辞集注》作为礼物。

当毛主席告诉周恩来，他为日本客人准备了六卷本的《楚辞集注》。周恩来会心一笑，马上明白了毛主席的用心。

当时，田中角荣接过毛主席送的这本书，止不住地点头，说道：

“多谢，多谢，毛主席知识渊博，还这样用功。我不能再喊忙了，要更多地学习。那么，祝您健康长寿。”

或许当时的他并不知道毛主席的暗示。直到他晚年，才读懂了毛主席的暗示：“直到翻到《楚辞集注》第八章，我才明白他的意思，毛真不愧是博古通今。”

那么，毛主席送他《楚辞集注》到底是什么意思呢？

众所周知，楚辞是屈原创立的诗歌文体，屈原本人也是一位爱国诗人，视祖国安危和人民祸福重于自身利害得失，宁愿舍弃生命也不愿意舍弃祖国的民族英雄。

当他看到秦国攻破自己的祖国楚国时，义愤填膺写下了绝笔《怀沙》，以身殉国。

而《楚辞集注》收集了屈原的25篇作品。在中国文学史上，《楚辞》有着崇高的地位。梁启超也曾说过：“吾以为凡为中国人者，须荼有欣赏《楚辞》之能力，乃为不虚生此国。”

因此，毛主席送给田中角荣《楚辞》，意义非同一般，暗示我们会像屈原一样为祖国舍生忘死，我们的国家不容任何人侵犯，这是中日建交的前提。

在此，我们也不禁为毛主席的智慧和力量深深折服，用实际行动暗示了他“人不犯我，我不犯人，人若犯我，我必犯人”的思想，正是这样的想法，才让我泱泱大国屹立于世界东方，无人敢小觑。