《正仓院里的唐故事》
扬之水 著
上海书画出版社
2024年5月
定价：98元
❁
正仓院里的 唐故事
❁
日本正仓院，
中国以外收藏唐代文物最著名的机构，
被称作 “唐代文物的地上宝库” 。
•
•
•
螺钿紫檀五弦（背面） 正仓院藏
平螺钿背八角镜 正仓院藏
银平脱菱花镜匣 正仓院藏
•
上下滑动，查看更多
•
存世唯一唐代五弦琵琶、令人目眩的螺钿唐镜、
世间稀见的唐代书几、毛笔，唐代绘画、织物……
正仓院所藏唐代文物均为 传世珍品 ，
其中不乏 存世孤品 和 失传工艺 的实物例证。
其藏品的完整、精美程度也非出土文物可比。
•
•
•
紫檀金银绘书几 正仓院藏
斑竹笔 正仓院藏
人胜残件 正仓院藏
鸟毛仕女屏风 局部 正仓院藏
•
上下滑动，查看更多
•
可以说，正仓院里的唐文物
“最真实”地保留着 大唐的风貌 。
正仓院的宝物长期不对外展示，
只每年挑选60件左右藏品，组成“正仓院展”。
短暂的见面机会吸引了全世界的观众前来赴约，
其中就有中国社会科学院文学所研究员，
扬之水先生。
近年关于正仓院特展的宣传逐年增多，却是“惊艳”之辞多，“相知”之语少。作为来自故乡的参观者，更应该成为它的相知，如此方不辜负这一传世千年的宝贵遗存。
——扬之水
从2012至2019年，扬之水 七赴正仓院 ，
见到展出的器物凡 462件 。
回到家中，她将历次观展所得贯通结合，
从她的研究兴趣和视角出发，写成观展笔记，
考证这些唐代宝物的来由、器用、工艺……
也让读者更细致地了解这些流传千年的至宝，
如何展现着唐代风华。
•
•
•
金银平脱工艺 金银平脱八角镜 正仓院藏
木画工艺 木画紫檀棋局 正仓院藏
拨镂工艺 红牙拨镂拨 正仓院藏
•
上下滑动，查看更多
•
唐代文化是一幅长卷，正仓院宝物是长卷中绚丽的一段。这格外精彩的一部分却是不宜单独来看，而要放在我们所能了解的唐代物质文化背景中，才更能发挥它的叙事功能，更能彰显它的重要意义。
——扬之水
2021年7月，这些珍贵的观展手记出版为 《与正仓院的七次约会：奈良博物馆观展散记》 一书，受到了众多读者的喜爱。
三年后的今天， 全新修订、升级的 《正仓院里的唐故事》 与读者朋友们见面了。
《正仓院里的唐故事》由两部分构成， 全新修订的正仓院观展笔记 和 首次面世的扬之水日本旅行日记 。
❁
正仓院 观展记
❁
图文全新修订
观展笔记中，扬之水以其擅长的 诗词、典籍、实物互照 的方式，以 诗意的笔墨和严谨的考证 ，讲述正仓院件件珍宝的来龙去脉。
在原版基础上，由扬之水先生 亲自进行图文修订 。
扬之水先生批注文稿
文献、实物相印证， 诗意解读
桑木阮咸
桑木阮咸捍拨
向下滑动阅览
第六十六回展出藏品中的一面桑木阮咸，花朵形的捍拨上面是一幅松下弈棋图……看见它，很容易想到这一类不俗的绘事小品在宋代派上的新用场，即作为砚屏的嵌饰。南宋赵希鹄《洞天清禄·研屏辨》中说到，“屏之式止须连腔脚高尺一二寸许，阔尺五六寸许，方与盖小研相称”，“取名画极低小者嵌屏腔亦佳，但难得耳。古人但多留意作阮面大如小碗者，亦宜嵌背”。不论琵琶抑或阮咸，捍拨上的图画皆或出自名家，乃至御笔，宋徽宗《宣和宫词》：“玉钩红绶挂琵琶，七宝轻明拨更嘉。捍面折枝新御画，打弦唯恐损珍花。”捍拨本为保护琵琶的拨弦处，却是因为贴了一幅御笔折枝花，而使得捍拨之珍竟逾于琵琶。宋室南渡，捍拨绘事也还有继踵者，并且风气播向民间。邓椿《画继》卷二道：“士遵，光尧皇帝皇叔也，善山水，绍兴间一时妇女服饰及琵琶筝面，所作多以小景山水，实唱于士遵。”因此宋人用它来妆点案头清玩——比如此际尚算得新生事物的砚屏——正是合宜。唐之风流，遂成宋之风雅。
漆胡瓶
漆胡瓶局部
向下滑动阅览
第六十八回推介的重要展品是藏于北仓一件银平脱漆胡瓶……《东大寺献物帐》记载为“漆胡瓶一口，银平脱花鸟形银细鏁连系鸟头盖，受三升半”。……驻足展柜细细观赏的时候，看到花叶丛中一只扭着脖子的小鸭嘴里衔了一个蝴蝶，且略带一分峻利的神情，细节的生动仍不免教人心生欢喜。王建《戴胜词》“紫冠䌽䌽褐羽斑，衔得蜻蜓飞过屋”。设计者以及制作者与诗人观察物象的心思大约是相通的，正不妨借用张籍的诗句对此作体贴语——“乍惊物色从诗出，更想工人下手难”。
正仓院传世品 与国内出土文物对比
平螺钿背八角镜
正仓院展第七十一回展出
花鸟螺钿镜
西安理工大学新校区唐李倕墓出土
木画紫檀双六局
正仓院展第六十四回
木双陆局
吐鲁番阿斯塔那二〇六号墓出土
多次观展所见同类器互照
•
•
•
粉地木理绘长方几
正仓院展第六十六回
金银绘长花几
正仓院展第六十六回
粉地金银绘八角长几
正仓院展第六十八回
桧木苏芳地六角几
正仓院展第四十六回
•
上下滑动，查看更多
•
•
•
•
红牙拨镂尺 局部
正仓院展第七十一回
绿牙拨镂尺 局部
正仓院展第七十一回
红牙拨镂尺 局部
正仓院展第六十七回
红牙拨镂尺 局部
正仓院特别展
•
上下滑动，查看更多
•
❁
日本行记
❁
新书《正仓院里的唐故事》，更在原有的观展笔记基础上，新增了扬之水七次观展经历所对应的 七年日本旅行日记 ，也是这些日记资料的 首次出版 。
细节丰富的旅行日记
一场深入历史的人文之旅
日记中，扬之水事无巨细地记录下旅行期间的所行、所见、所闻。
七年间，扬之水不仅走过正仓院的所在地奈良，周边的京都、大阪、神户，也去往东京、静冈、和歌山、冲绳……
从大家最关心的博物馆、美术馆、古建筑的参观，到去了哪些地方淘旧书、买手信，体验了哪些颇具历史的旅店和餐厅，以及与友人的会面、谈话趣事……都一一被记录在日记之中。
为精美的文物惊艳，为看到的美景神迷，为买到喜欢的书而欢喜，为碰到博物馆闭馆而失落……
随着质朴而充满诗意的文字，我们与扬之水一同行走日本，深入当地的历史与人文。
向下滑动阅览
二〇一三年十月卅日（三）
来至去岁在山门的求签许愿处，王楠取了一支签，写道“越海徒步来还愿 太平桥边王二娘子”，放下签，投了三百日元，算是完结愿心。
出门，坐59路往龙安寺。门票五百日元。进门不远处一方莲塘，花早凋零，惟见莲叶田田。此即导游图中标示的镜容池。随着游人行至石庭入门处，脱了鞋，方得进入。石庭亦即枯山水，导游图的中文说明介绍说 ：“石庭简单却极其出彩，东西长约二十五米，南北约十米。这个长方形的禅院与建于中世纪的那些豪华的贵族庭院风格迥异，不借一树一草，仅由十五块石头与白砂组成。参观者可以自由去感受这个独特的庭院到底表现着什么意境。也许越是静心去凝视眼前这一切，冥想也就会越发的扩展开去吧。
二〇一五年十一月三日（二）
八点钟四人在我们房间集中，小航和小杜结账。八点半他们三人出发往鸭川转了一圈，一小时归来，再一起步行往知恩寺古书市。昨晚苏枕书说今天是书市最后一天，已经没有什么可买的书，结果只转了两三家，买下的书就拿不动了。书价实在太便宜，本来已经是降价书，买够五百日元，再打对折。一厚册彩印图录人民币不过二三十块钱，简直像白拣一般。购得《明末清初私人海上贸易》（林仁川）《何逊集注 · 阴铿集注》《国色天香》（以上三本共五百日元）；《庞贝的辉煌》《俄罗斯的秘宝》（以上两种五百日元一本）；《正仓院展》（平成九年），又有波普《波斯艺术综览》中的图版册之一，一本《大航海时期的地图》，都是合人民币二十多块钱。
明知已经到了极限，但嘴里说着走吧走吧，脚下却是迈不动步子。一个人去交款，另外三人又忍不住把眼睛溜来溜去，结果又是一轮交款和选书的循环。
二〇一九年十月卅日（三）
一点钟至奈良国立博物馆，昨天长老发来微信说参观的人不多，可以从容欣赏。今天一看，入口处的队伍绕了三个弯，比每次都人多，排了二十多分钟才得以入场，观展的人更是里三层外三层。展品凡四十一件，中立柜里是红牙拨镂尺、绿牙拨镂尺、金银平文琴、青金石带以及带盒、紫檀金钿柄香炉、金银山水八卦背八角镜、金花银三足大盘，都是久在期待中的展品。最最遗憾的是专为看展配的眼镜匆忙中忘记带了。
金银平文琴环水坐于鹿皮荐上的八个人，中有头戴荷叶帽，背倚隐囊，侧后一个荷叶盖罐，左手侧边一具器座，右手盘子里放着盘、碟、碗、匙。史睿说他右手拿的是卷轴，王楠说他左手拿的是书筒，方把卷轴抽出来，说：“兰亭序在这儿。”虽然带了点儿戏说，但由此可将这一装饰纹样定名为兰亭故事图。
扬之水所到美术馆 博物馆一览
向下滑动阅览
东京都
东京国立博物馆
出光美术馆
根津美术馆
五岛美术馆
静嘉堂文库美术馆
泉屋博古馆东京分馆
东京都庭园美术馆
书道博物馆
静冈县
热海美术馆
爱知县
德川美术馆
京都府
泉屋博物馆
藤井有邻馆
京都国立博物馆
茶道资料馆
细见美术馆
滋贺县
美秀博物馆
奈良县
奈良国立博物馆
大和文华馆
天理大学参考馆
平城宫迹资料馆
兵库县
白鹤美术馆
大阪府
大阪市立东洋陶磁美术馆
大阪市立美术馆
冲绳县
冲绳县立博物馆
那霸市历史博物馆
书中更有寺庙、古建筑和扬之水钟爱的书店、伴手礼店等内容，等你来探索哦～
特别绘制七幅行迹地图
实用贴心的“旅行打卡手册”
针对每年的不同行程，本书整理了扬之水历年所到的地点，依据地图位置 全新绘制七幅行迹图 。
作为 “扬之水独家旅行攻略” ，让读者朋友们可以更具体地跟随扬之水的脚步行走日本，去美术馆参观、去古书店买书，实现打卡自由~
❁
复古雅致的装帧设计
❁
本次《正仓院里的唐故事》的装帧设计也尤为精美，并由扬之水先生特别邀请北京大学历史系副研究馆员史睿老师题签。
函套选用特种亚麻纸，日式复古设计，烫雅金+起凸工艺制作；封面以大地纸精装，书名、图形印专色金，烫珍珠白。
内文特别选用两款艺术纸，分别做四色及专色印刷，锁线装订配同色系丝带书签。
开本上，从原有口袋本设计变为更通行32开精装本，版面重新设计，将横开本、竖排版，改为更符合阅读习惯的横排版。
新书首发
小编送上 少量 扬之水亲笔签名本
先到先得！
普通版 前30名 下单的读者
可得扬之水手书明信片一张～
和傅芸子 《正仓院考古记》 一同下单
享 组合 优惠价128元
《正仓院里的唐故事》
扬之水 著
上海书画出版社
2024年5月
定价：98元
