前两年，经常有读者给我留言，说我是“希腊黑”——他们觉得我经常发表关于希腊的“黑色”或“灰色”文章，他们建议我多写一些“反映”希腊积极、正面的文章……在我看来，我做的事情是“客观公正”地向我们的读者朋友介绍希腊的情况——如果再加上一个定语的话，我会用“专业”或“深入”，所以我既不是“希腊黑”也不是“希腊吹”，我把我自己定位为“希腊解说员”——不是胡说八道、不是信口雌黄；我希望我发布的信息和数据是有出处的，是比较权威的，我希望我所进行的分析和建议是有逻辑的，是比较专业的。

过去这一年，说我是“希腊黑”的留言几乎绝技了——写这篇文章的时候，我专门去翻了翻过去一年间所发布的文章，我在过去一年时间里还是写了很多关于希腊“负面”甚至“黑暗面”的文章，包括但不限于希腊政府的腐败、低效，希腊公立医院和希腊公立学校的“烂”，希腊社会信用缺失等……

当然，我也写了关于希腊发展和进步的文章，包括但不限于希腊旅游行业的向好发展、希腊就业状况的不断改善、希腊新能源行业的突飞猛进、希腊经济的持续发展等。

自从2019年1月23日注册“我们在希腊”微信公众号以来，“我们在希腊”微信公众号的简介就基本没有改变过：

我们2019年2月来到希腊定居生活，我们深入研究希腊，我们服务华人了解希腊、投资希腊、定居希腊。

我相信，在未来相当长的时间里，我依然会秉承“客观”、“深入”和“专业”的精神，继续撰写关于希腊方方面面的（优质）原创文章（内容），在实现“服务华人了解希腊、投资希腊、定居希腊”的同时，实现我们自身的价值——我匡算了一下，到2030年，我会撰写超过4000篇关于希腊的原创文章（内容）。

霍庆川2024年7月24日于上海