什么是回文诗?即:“回复读之,皆歌而成文也。”“回文诗”顾名思义,就是能够回还往复,不管是顺着读、还是倒着读皆成诗篇。
这就非常有意思了,令世人乐于其中。
众观中国古代文坛,很多文人巨匠都做过回文诗,如苏东坡写过《题金山寺》,精妙而惊艳,读来朗朗上口,荡气回肠,顺着读是千古绝唱,倒着读也是千古绝唱,令人拍案叫绝。
然而,我认为古代“回文诗之冠”“回文诗集大成者”,还得是十六国时期前秦著名女诗人苏蕙所织的千古传世力作《璇玑图》,这幅锦图堪称“千古文学艺苑”。
苏蕙,则与蔡文姬、谢道韫并称“魏晋三才女”。
然而,这幅神奇《璇玑图》的诞生却非常意外,它是才女苏蕙为挽回恋上新欢的负心丈夫而织的,因此它见证了一段失而复得的婚姻。
公元357年,苏蕙出生于秦苻坚永兴元年,今陕西武功县人,父亲是陈留县令苏道质,她是家中的三女儿,名蕙,字若兰,自幼天资聪慧,容颜秀丽,擅长诗文。
但凡有才之人,一定程度的天赋是必不可少的。
苏蕙天赋异禀,3岁能写字,5岁能写诗,7岁能画画,9岁能学绣,12岁能织锦。到15岁及笄之年,已长成一位姿容美艳的书香闺秀,为此求亲者络绎不绝。
这些在《晋书.列女传》中都有记载。
但是,像苏蕙这种才高貌美、见识不凡的女子,庸碌之辈、一般男子又岂能入得了她的眼?于是这些求亲者都被苏蕙一一回绝了。
因为,人与人之间的缘分,都是上天注定的。一位名人曾说过:“人际间的缘分,是在生活中邂逅,又在生活中消失。”
很快,苏蕙便迎来了她生命中的真命天子。
第二年即苏蕙16岁那年,她跟着父亲苏道质去游览阿育王寺,突然在寺庙西边的池畔有一位玉树临风的英俊少年。这少年仰身搭弓射箭,弦响箭出,飞鸟应声落地。
然后,又俯身射池中之水,水面瞬间飘出带箭的游鱼,如此箭无虚发的潇洒俊逸之姿,引得围观的人爆发出阵阵雷鸣般的掌声。
苏蕙也情不自禁地被少年吸引了,又见池岸边有一把寒光闪闪的宝剑,宝剑之下压着几卷经书,可见少年是一位文武双全之人。
面对如此英俊优秀的少年,苏蕙芳心暗动:这不就是自己的心仪之人么?想到这里,她脸上一红,内心顿生仰慕之情。
而年轻貌美的苏蕙,也在人群中格外醒目,于是两人就这样结识了。看来,一个人的姻缘,就是这么神奇。
在攀谈中,苏蕙得知少年叫窦涛,家世显赫,祖父是右将军窦真,窦滔则风神秀伟,文武皆通,而苏蕙才貌双绝,苏窦两家都同在朝为官,两人可谓门当户对,十分般配。
如此,这段姻缘便一拍即成,皆大欢喜。
公元374年,17岁的苏蕙便与青年俊才窦滔喜结连理,步入了婚姻殿堂,也是可喜可贺。
此后,本以为两人会夫唱妇随、鹣鲽情深,过上人人羡慕的夫妻生活,但是有时会乐极生悲。
两人婚后不久,就到了分别之时。
苻坚当政后,窦滔认为自己文武才略有了施展机会,为建功立业实现抱负,他离家别妻入仕前秦升任了秦州刺使,但之后被奸人陷害,被判罪流放到流沙(即今新疆白龙滩)。
流放之地环境恶劣,生死难卜。
这意味着,窦滔与妻子这一别,很有可能就是生离死别,或前途难料,但即便如此,苏蕙也没有放弃丈夫。
由于相识于阿育王寺,两人又来到了定情之地,在阿育王寺北城门外海誓山盟、挥泪而别。苏蕙向丈夫阐明了对他的爱至死不渝,海枯石烂不变心,誓死不改嫁,并等他回来团圆。
这些在《晋书.窦滔妻苏氏传》中有记载。
看来,女人在感情面前,有时比男子更为坚贞。不料,窦滔后来的所作所为令苏蕙伤心不已,丈夫竟然背叛了与妻子的这段感情。
窦滔到了流沙之后,就被当地美女赵阳台吸引了,赵阳台不仅美丽动人,而且能歌善舞,令窦滔深陷其中。不仅如此,他还和赵阳台搬到别处过起了同居生活,将家中贤妻苏蕙抛诸脑后。
苏蕙得知后,十分生气,就责打了赵阳台。赵阳台怀恨在心,就在窦滔面前吹“枕头风”诋毁苏蕙,从此窦滔对苏蕙日益冷淡和疏远。
苏蕙21岁时,窦滔被苻坚重新启用镇守襄阳城,任安南大将军。苏蕙忿其薄情寡义,不与其同行,不料窦滔竟然带了赵阳台一同赴任,将苏蕙独自一人留在了家里。
苏蕙就这样一个孤零零地守在家里,眼巴巴地苦等了整整2年之久,其间窦滔音信全无,更不用对妻子有一点点关心的只言片语了。
宋代女诗人朱淑真写过《璇玑图记》就记载了窦滔的负心行为,为此窦滔被世人谴责。北宋黄庭坚也写过《织锦璇玑图》一诗,清人苏若兰也为苏惠鸣不平,看下黄庭坚的诗:
千诗织就回文锦,如此阳台暮雨何?
只有英灵苏蕙子,更无悔过窦连波。
然而,苏惠对此就无动于衷吗?
在男权社会里,男人就是女人的天,一个家庭里少了男人就等于天塌了。作为才高绝世、见识不凡的苏蕙,她又该怎么办呢?总不能就这么苦苦地当一位深闺怨妇吧。
于是,悲愤不已的苏蕙,为令丈夫感怀,就在花前月下、椒房灯前,用五彩丝线在8寸见方的锦岶之上织下了一幅莹心耀目,题情诗二百余首,计八百多字,纵横反复皆为文章的回文诗。
苏蕙为何要用锦帕织八百余首情诗,最中间一个字还是“心”呢?因为古代锦帕为丝质,代表相思之意,甚至是相思之苦,苏蕙为挽回丈夫心也是用心良苦啊。
窦滔收到苏蕙的回文诗《璇玑图》,被妻子的一片深情所感动,遂与妻子和好如初。
这幅《璇玑图》竟然有如此大魔力,竟令负心汉都回心转意,看看它有何神奇之处?
一、数量之巨:问世很长时间无人能读通完全篇诗章《璇玑图》问世很长一段时间了,当时的人们竟然无人能读通全篇诗章,于是有人就去请教苏蕙。苏蕙淡淡一笑,说道:
“诗句章节徘徊宛转,也依旧是一首诗赋。除了我的家人,谁也不会明白个中三味。”
苏蕙如此神奇的回文诗《璇玑图》,更引发了历朝历代之人趋之若鹜,孜孜不倦地探究不已。
至于图中有多少首诗,以及怎么读?历代文人都有新的探索,也在不断增加诗的数量。宋元年间,一个叫起宗道的人将诗分七团,读出了3752首诗;明清时期,经史学家康万民在七团中又分出一图,读出了4206首。
而至今,《璇玑图》被读出了7958首诗,近8千首,不知这是否最高极限了。
二、千古奇观《璇玑图》:841字,7958首回文诗,武则天盛赞《璇玑图》共计841字,正中间1个“心”字,围绕心字有840字。纵横都是29字,无论从纵、横、斜,还是交互、正反读或退一字、迭一字都可读成诗。
不仅如此,诗还有三、四、五、六、七言不等,从历来看,由于文人的孜孜不倦诗数量在不断增加,至直如今,据统计能组成出7958首诗,也就是近8千首诗。
真是太神奇了!
自古以来,世人对回文诗都非常喜爱,因为不管顺读、倒读等都是千古绝唱,着实有趣得很。
取自《镜花缘》的《璇玑图》,全篇没有标点,正中间嵌了“璇玑图”三个字,读法颇多。
例如:
从中心璇玑图左侧的“苏”字依次开读,是一首情真意切的诗,描绘的是一位新人取代的旧妇的幽怨不平,但对于远方的丈夫依旧真情一片,这就是苏蕙本人啊。诗如下:
苏作兴感昭恨神,辜罪天离间旧新。
霜冰齐洁志清纯,望谁思想怀所亲!
同理,接着“亲”“嗟”等依次连读,都是一首诗。还有,顺读、倒读也是诗。
如,从最右侧竖行顺时针读为:“仁智怀德圣虞君,贞志笃终誓穹苍,钦所感想妄淫荒,心忧增慕怀惨伤。”
逆时针读则为:“伤惨怀慕增忧心,荒淫妄想感所钦,苍穹誓终笃志贞,唐虞圣德怀智仁”。
大家可以试着读一读,暂不举例了。
苏蕙《璇玑图》堪称中国文坛回文诗上的千古力作,其深情玄妙之意韵,回文构思之精妙,以及其中的非凡奥秘,集古奇、深奥、优美、趣味与艺术等于一体,令人叹为观止。
在世人看来,苏蕙《璇玑图》就像一个文字组成的天罡北斗阵,有些人困于其中,有些人豁然开朗,总之趣味盎然,因此世人赞誉它“仰之弥高、钻之弥深。”
也难怪一代才华横溢的女皇武则天,也对《璇玑图》给予了高度的赞誉,还为之题了序,在序中她这样详细评价《璇玑图》:
“五彩相宜,莹心耀目,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成文章,其文点画无缺,才情之妙,超古迈今。”
武则天的“超古迈今”可说是对《璇玑图》最高的赞誉了。宋代朱淑真也对《璇玑图》爱不释手,赞曰:“于是坐卧观究,因悟璇玑之理。”
写在最后苏蕙凭借聪明才智,以一腔幽怨创作了《璇玑图》,挽回了负心丈夫的心,同时《璇玑图》成为千古绝唱,令满腹才情的她名声大噪、名垂千古。
但是,苏蕙之才也不仅仅于此,她还创作了五千多首诗,令人惋惜的是,这些诗作都散佚了,只留下了这幅倾世之作《璇玑图》闪耀于世,成为中华文化之瑰宝。
一个人的容颜再美,也抵挡不过岁月,就算是盛世美颜,也终将会逝去。但是,智慧却可以永远流传下去,岁月弥久,光芒越耀眼。
一位名人说过:“与智者同行,必得智慧。“
才女苏蕙之智,令世人叹服,也令我们深思。
大家怎么看呢?欢迎留言。
(文中图片来自网络,如侵则删)