今天浏览网页看到这个报道标题：

说说标题中的 spate /speɪt/。

spate 的词根 sp 意思是"喷出"，所以这个单词原本指洪水，但这个词义已经极少用了，更经常使用的是它的引申义：一连串/多起不愉快的事情，经常搭配介词 of。

Police are investigating a spate of burglaries in the Kingsland Road area.

警方正在调查最近在金斯兰德路地区发生的多起入室盗窃案。

There have been a spate of pranks at the school.

学校最近出现了一连串的恶作剧。

a spate of 的近义词：

a series / string / succession / flood / flurry / run / catalogue / litany of：一系列，一连串

* catalogue 和 litany 通常指不愉快的事，其它短语为中性。

同词根的单词。

spew：呕吐 (v.)

spit：(吐)口水 (n.& v.)

spurt：喷射 (v.)

spout：容器嘴 (n.) 喷涌 (v.)

sputum：痰 (n.)

名著中的 spate：

October arrived, spreading a damp chill over the grounds and into the castle. Madam Pomfrey, the matron, was kept busy by a sudden spate of colds among the staff and students. Her Pepperup Potion worked instantly though it left the drinker smoking at the ear for several hours afterwards.

- Harry Potter and the Chamber of Secrets by J.K. Rowling

十月来临了，冰冷潮湿的山风吹拂着整个城堡。波姆弗雷夫人城堡的医生，使她忙得抽不出身来。于是她特意地研制了一味辣椒药水。虽然喝了这些药水后，耳朵会连续几个小时喷出雾来，但是确是药到病除，非常灵验。

- J.K. 罗琳《哈利·波特与密室》