第 16 届韩国光州双年展原定 9 月 5 日正式开幕，作为亚洲极具影响力的当代艺术展会，本次盛会原本被寄予推动中韩乃至东亚文化交流的期待，却因主办方在涉台名称问题上出现严重错误，引发一场外交与文化层面的风波，中方策展团队最终宣布撤展以示抗议。
事件的导火索，是展会参展标识的名称争议。
展会筹备初期，主办方将中国台湾地区参展单元，以参展机构缩写进行标注，该处理方式符合一个中国原则下地区参与国际展会的惯例，各方推进相对平稳。
但台湾有关方面对此提出抗议施压之后，8 月下旬，光州双年展主办方将现场标牌、对外宣传物料，改作具有国家馆暗示意味的称谓，将地区参展抬升至主权国家展馆的规格，这一举动触碰中方主权底线。
在发现问题之后，中国驻韩国大使馆、驻光州总领馆第一时间与光州市政府、双年展财团展开多轮沟通交涉，明确阐述世界上只有一个中国、台湾是中国领土一部分的事实，要求主办方纠正标识错误，遵守韩国自身承诺的一个中国外交立场，按照国际法与国际惯例处理台湾地区参展事宜环球时报。
彼时中方参展团队布展工作已经完成约七成，中方原本希望事件能够得到妥善解决，保障艺术交流正常开展。
8 月 31 日光州市政府发布表态，重申坚持一个中国立场，声称相关名称仅为艺术表达，不代表承认台湾为独立国家，但这份口头道歉并未要求主办方修改现场错误标牌，实质问题没有得到纠正，中方对这种只表态不纠错的处理方式表示强烈不满。
在多次沟通无效，主办方顽固维持错误标识的情况下，9 月 3 日，距离双年展开幕仅剩两天，中方策展团队在当地召开简短发布会，正式宣布全体撤展，以此表达严正抗议。
事件发生之后，中国外交部也作出官方回应。外交部发言人郭嘉昆指出，中韩建交公报已经明确韩国承认中华人民共和国是代表全中国唯一合法政府，认可台湾属于中国的一部分，韩方今年也多次重申坚持一个中国立场不变。
图片来源于网络，如有侵权，联系删除
主办方纵容错误标识的行为公然违背一个中国原则，中方已经向韩方提出严正交涉，要求立即改正错误，敦促韩国政府恪守外交承诺，用实际行动维护中韩关系的政治基础。
同时外交部点明，民进党当局利用各类国际展会、文化交流场合进行谋 “独” 政治操弄，这种图谋注定不会得逞