外贸人在给买家写邮件时，经常出现中文直译的情况，但实际上这并不符合老外的商务邮件写作规则，甚至一些你认为很常用的词汇，都会让他们感觉不适。

根据国外商务人士的反馈，整理了以下一些常见错误，写邮件时务必要注意了！

Sincerely yours
I hope you're well
I apologize/I'm sorry
very important
Please note…
Don't hesitate to contact me
try to
Probably
FYI
Amazing

赶紧看看上述这些短语有没有曾出现在你的邮件里？现在开始放弃它们吧！