DC娱乐网

Bob Odenkirk在最新一期<纽约客>上发表文章:“我将是你们的下一任总统

Bob Odenkirk在最新一期上发表文章:“我将是你们的下一任总统”:

嘿,大家好。我会成为你们的下任总统,如果你们愿意让我当的话。我猜你们可能想听听我的计划,我打算怎么干这份活。好吧,那我就开门见山。

早上遛完狗,我会吃一个鸡蛋沙拉三明治,配根腌黄瓜,然后吃点Trader Joe’s的黑巧克力。每天都一样。每天想着这些小事太浪费时间了——我可是要总统了,有更重要的事要做。

然后去上班。和内阁开会,闭门会议。我会听他们的意见,点点头,竖个大拇指,说:“好啊,看起来你们在处理这事。”我不会挑最牛的人,但我会挑那些在自己领域干了至少二十五年的“老江湖”。这是我的经验原则:你得干过才能干得好,不服?抱歉,这是规矩。

开完会,我吃个零食(Powerbar,哪种都行——反正都差不多),然后走去拍照,向美国人挥挥手。我不会发布任何声明,也不会回答记者提问。这才是一天里我最喜欢的部分——见见人,别吵架。你们会喜欢我那种在人家尴尬地谢我时还能微笑点头的功力。我在娱乐圈混了这么多年,这招练得炉火纯青。我的口号?“白面包,直走。”不喜欢随便喷——我站你那边!

午饭可能换着吃。汉堡(不吃面包,用生菜包)、薄底披萨(少放芝士)、或者金枪鱼贝果。算了,不管了,每天就吃贝果吧,简单方便。

然后去打高尔夫。我会拍十分钟的高尔夫照片,其实根本不打球,但照片足够多。你们喜欢看,我不爱打,打球对谁都没意思——包括职业高尔夫选手,大家迟早都得死。

接下来是我的私人时间。刷油管——随便滑十五分钟就行。算一小时也行。上厕所都能边刷,你们根本察觉不到。我可能顺便看看Criterion Collection,一部老电影,制作不怎么样,但“结实”“能看”,有电影感。你懂吧?随便,让我放松一下。

然后我走向直升机,顶着嗡嗡风声大喊回答问题。这很刺激,也没人指望我说出多深奥的答案,所以我就说些模糊、凌乱的回答,大多是“我们正努力处理这件事!”我会提一句我很赶时间,向陆战队员敬礼,然后上直升机。记者被允许离开,我下直升机(直升机根本没飞起来),再向陆战队员敬礼,回白宫。

晚上活动我会去,但只待半小时。乐意拍照、介绍大家、握手微笑、祝福每个人。然后“悄悄溜走”——从后门回家,吃小碗酸奶(原味,加点燕麦)和爆米花(加盐胡椒,不加黄油芝士)。我会让妻子看我玩电视遥控器二十分钟,放弃后打开笔记本刷新闻,轻声骂一句“笨蛋”。这就是我一天的节奏。

当然,我的贴身助理会一直在旁边。如果有世界级或者国家级紧急情况,他会告诉我。真的有灾难,我会真心难过并说出来。我愿意读圣经(但不看谁生了谁的那部分)。我会做好人。如果心情不够善良,我会假装——没问题,我能行,毕竟我混娱乐圈二十多年了。

周末不工作。不去国际峰会,也不搞那些炫耀的花里胡哨。我很容易找到——在白宫闲逛或遛狗。找不到我?那我可能去地下保龄球馆了,一边打球一边想:地下室居然有保龄球馆?疯了。

说实话,大多数日子我甚至不会上新闻。我不会做什么“画面感”强的事,也不会说惊人话。你们可能根本不知道我在场,如果知道了,会觉得:这人挺靠谱——至少他努力了。你们还可能想:他爱孩子。那几乎是他唯一常提的事。

所以,是的,我会成为你们的下任总统。我觉得自己正合时宜,也觉得大家可能支持。现在我得去遛狗了。注意:我不会再跑选举了,这是你们听到的最后消息。告诉我你们怎么投票。哦,我保证不质疑选举……除非我赢了。