牛皮华鬘,为平安时代文物。华鬘用花作成之鬘。即以丝缀花,或结之,作为颈上、身上的装饰,也是璎珞的另一种称呼。以华鬘装饰人身上,本来是印度风俗,但依戒律,比丘不得装饰华鬘,仅能悬于室内,或以之供养佛。这件文物是京都・东寺旧藏的牛皮制、团扇形的饰物,现收藏于日本奈良国立博物馆。
【文物历史】
花鬘最早是用鲜花做成,挂在佛殿横梁或梁柱间的横板处,传到日本后,他们用牛皮、金属、木材、玉、绢等做成华(花)鬘替代鲜花,团扇形状居多。这件牛皮华鬘是11世纪京都东寺(教王护国寺)的传世品,现存13面及部分残片,是日本国宝。华鬘正面为彩色,绘以宝相花和唐草的组合花纹,上面有两只相对的迦陵频伽。迦陵频伽是人首鸟身,其来源最早认为是印度,但很多人并不认同,认为这一形象是在中国形成的。
【文物背景】
日本喜爱宝相花,这是人们虚构出的一种盛开于天国、极乐世界的花。宝相花纹多被绘成八重宝相花或宝相花大朵绽放等华丽的样式。在中国唐代,宝相花就同佛教一起,经丝绸之路传入日本国,寄托着人们希望未来永久、向往极乐净土的愿望。
唐草宝相花是指绘有宝相花和唐草的组合。宝相花是一种汇集牡丹、莲花、石榴等各种吉祥花卉要素于一体的虚构花卉。宝相花由印度传入中国,并于奈良时代由中国传入日本。宝相花是集各种花卉于一体组合而成的,所以象征着结缘。宝相花唐草纹是奈良时代、平安时代的装饰性纹样,正仓院的宝物上也绘有该纹样。



