莎士比亚名著《威尼斯商人》中的一段对白:
犹太人夏洛克:让他留心他的契约吧,他总是骂我盘剥取利,他本着基督徒的精神放债不收利息,让他小心他的契约吧。
巴萨尼奥:我相信,如果他不还你的钱的话,你不会要他的肉,那有什么用呢?
夏洛克:拿来钓鱼也好,即使他的肉不中吃也可以用来解解我的气。他曾经侮辱我,夺去我几十万杜克塔的生意,讥笑我的亏本,挖苦我的盈利,蔑视我的民族,破坏我的买卖,离间我的朋友,煽动我的敌人,他的理由是什么?只因我是个犹太人,难道犹太人没有眼睛吗?没有五官,没有四肢,没有思维,没有知觉,没有友爱,没有血气吗?
他不是吃着同样的食物,用同样的武器可以伤害他,遭受同样的疾病和痛苦,同样的医药可以治疗他,像一个基督徒一样,冬天同样会冷,夏天同样会热吗?
你们用刀剑刺我们,我们不也会出血吗?你们搔痒,我们也会笑,你们用毒药谋害,我们也会死,那么你们欺负我们,难道我们不会复仇吗?要是在别的地方我们都一样,在这一点上我们也一样,要是犹太人欺侮了基督徒,基督徒怎样表现谦逊、报仇,要是基督徒欺侮了犹太人,以基督徒为榜样,犹太人怎样表现他的宽容,也要报仇,你们把残虐的手段教给我,我会照你们的教训,一定严格实行,而且还要对你们加倍奉还。




