DC娱乐网

这次特朗普来北京,并没有出现红地毯上的异常情况,在晚宴菜单上也没有什么特别的地方

这次特朗普来北京,并没有出现红地毯上的异常情况,在晚宴菜单上也没有什么特别的地方。
就在出席欢迎晚宴之前,埃里克给他的父亲发了一张照片。
画面里,特朗普站在室内,给埃里克、劳拉比画手势,一边说台词,一边给自己打拍子。把“即兴发挥”当作招牌、把“我说到哪里就说到哪里”当作武器的人,在参加中方欢迎晚宴之前竟然还认真地排练过。相关的画面被埃里克发到了社交平台上,并且被媒体转载传播,引起了很多人的关注和讨论。
他是害怕说错话吗?担心会冷场吗?还是生怕以前竞选集会那套话术不再有效了?
很多人的目光都停留在了特朗普低头准备的那一瞬间上,但是没有注意到其中所蕴含的信息:这并不是因为特朗普突然变得谦虚了,而是因为在某些情况下,即使嗓门再大也得注意分寸。
造势、抢镜、压节奏、突然抛出一句狠话,把大家的注意力都吸引到自己的身上。在竞选集会的时候,他能够连续半个小时不用看稿子,转而谈论移民、关税、石油以及对手的丑闻,并且还能把支持者带到欢呼之中。
但是欢迎晚宴并不是脱口秀。
进一步讲,每一句话、每一个停顿、每一次举杯都是为了中美两国以及全世界的人而说的。这里不需要无度表演,只认可有分寸的表达。
因此特朗普排练的时候,并不是在说一些客套的话,而是在把自己的“不可预测性”先藏起来。
时间拨回到5月14日晚上,中方为特朗普举行欢迎宴会,同时两国高层先后发表了讲话。该场景本身就具有很强的仪式感:金色的大厅、正式的座位、双方代表团、镜头和灯光。对于特朗普而言,在这样的场合下,就更不能像平常一样依靠现场情绪来带节奏了。
更重要的是,他这次致辞的内容,并不是像往常一样说“我们赢了”“他们需要我们”。
他所说的其实就是两国之间的交往历史。
根据美国之音对晚宴致辞内容进行整理后发现,特朗普提到了1784年美国第一位赴华领事塞缪尔·肖乘坐美国商船来到中方的事情,并且提到了富兰克林曾经在殖民地报纸上发表过孔子箴言,还说到了中方的工人参与到美国铁路建设当中来,美国人把现代医学带到中方去传播,还有篮球、牛仔裤、中餐这样的民间符号也在中美之间传播开来。
他没有提到军舰、关税或者芯片禁运之类的事情,而是用人们容易理解的方式来讲船、报纸、铁路和餐馆等事物。也就是说把两国的关系从“你压我一头”的牌桌上面拉回到“我们其实打过很多次交道”的老账本中来。
大国之间的关系如果只剩下制裁、黑名单和叫嚣的话,那么争吵就会越来越激烈。但是把历史、生活再摆出来,就是给关系加了一层缓冲垫。吵可以吵,但是不要把桌子掀翻了。
这就是为什么特朗普要排练。
一个人越是知道自己的性格容易走偏,就越明白这次演讲不能走偏。不管文章写得多好,到最后还是会被他说成另外一种样子。所以就有了这张照片:他在家里先给家人排练了一遍,把手势、语调以及节奏都调整好了。
更确切地说就是他尊重了这次访问所付出的成本。中美两国走到如今这一步,任何一方都不可能把对方从世界上抹去。贸易可以谈,核心问题要稳住,科技竞赛要控制好,地区热点问题也要互相了解一下底线。既然无法避免,那么就只能找个可以讲话的地方了。
虽然不能解决所有的难题,但是可以向外界表明:至少双方还能坐在一起,还能遵守礼仪,还能在镜头前为对方留出空间。留面子并不是虚的,在很多情况下,面子就是台阶;没有台阶的话,硬碰硬就会摔下去。
但是也不能把这件事看作是甜蜜的事情。
特朗普认真地排练,并不意味着他会立刻成为温和派;他按照稿子发言,并不意味着美国就会放弃竞争;他喝酒,并不是说中美之间的结构性矛盾就不存在了。特朗普依然是特朗普,交易思维没有改变,美国优先也没有改变,华盛顿内部对中方的态度也不会因此而放松。
真正发生改变的是,中美双方都已经开始接受这样一个事实:如果任由两国关系继续以没有刹车的卡车一般的速度向前行驶,那么最后的结果将会是没有人能够收拾好的局面。
这就是所谓的“建设性的战略稳定的关系”。并不是说要变成朋友,也不是说没有矛盾,而是要先把刹车装上。车子还在行驶中,弯道很多,但是方向盘不会甩出去,刹车片也不会烧光。
因此声明可以由团队来写,而态度却很难骗人。一个习惯于现场开火的人,在欢迎晚宴之前提前准备好台词,说明他心里明白,今晚不能随意。他要表现得强势一些,又不能太过分;他要谈论交易,但是首先要承认中方的分量。
这也让人们明白,中美关系发展至今,就连特朗普这样的人都要为“稳定”二字提前做准备了。