上帝要保佑你就算有鬼了！

2026年5月14日，苏格兰议会举行新任议员就职宣誓仪式，新晋华人女议员周怡佩，当着议会众人的面，全程用标准普通话完成就职宣誓。她念出标准中文誓词，最后还要加上一句“愿上帝保佑我”，中西话术放在一起，看着很别扭，网友看完纷纷调侃吐槽，一句“上帝要保佑你就算有鬼了”更是传遍网络。

当事人周怡佩隶属苏格兰自由民主党，拥有华人血统，出生于中国台湾，长期在国外生活，精通中文、法语两种语言。

当天她没有只用英语宣誓，按照议会规则，交替使用普通话和法语完成整套宣誓流程。现场不只是她不用英语，还有其他议员分别使用荷兰语、阿拉伯语、波兰语等语言宣誓，多语言宣誓本身就是当地议会常态，不是给她个人的特殊待遇。

她的宣誓词一字未改，严格沿用官方模板，明确表态效忠查尔斯国王及其继承人，全程流程合规，没有任何违规操作。

这件事能在国内刷屏，最主要原因就是文化差异带来的别扭感，咱们国内普通人大多没有宗教信仰，日常说话、做事从来不会提及上帝。

华人面孔、标准中文，搭配效忠英国王室的誓词，最后还要加上宗教祝福语，三样东西拼在一起，国人看着非常违和。

没有难懂的专业术语，直白来说就是大家听得不习惯、看着不自在，所以网友才会用调侃的方式吐槽，并不是这场仪式本身存在争议。不少中老年网友表示，中文听得亲切，可后面的话术格格不入，这也是视频快速出圈的关键。

很多人疑惑，英国议会为什么允许用中文宣誓？这里直白说明规则，苏格兰议会不强制议员使用英语宣誓。

当地外来定居人口多、人种杂，为了方便不同国籍、不同母语的议员完成就职，官方允许议员自选熟练语言宣誓，唯一要求就是誓词原文不能改动。

周怡佩选择中文，只是合理利用现有规则，既不是刻意炒作博取流量，也不是特殊优待。在当地法律范围内，任何合规语言都可以用于议员宣誓，这是当地多元人口结构催生的规则。

客观来讲，华人能正式当选苏格兰议员，正常参与当地政治事务，是海外华人参政的一次普通体现，中文出现在正规议会仪式上，也算是中文影响力的小幅提升。

但我们也要理性认清现实，效忠王室是当地议员的硬性法律要求，不管是谁当选，都必须遵守固定誓词，个人没有修改、删减的权利，这只是当地法定就职流程。

全网的调侃吐槽，单纯是国人用本土文化视角，看待国外政治仪式产生的本能不适感，这件事没有夸大的价值，也没有抹黑的必要，整场仪式合规合法，只是文化差异造成了观感冲突。

网友的玩笑话没有恶意，只是直白抒发内心的别扭，普通民众把这件事当成普通趣闻看待即可，理性看待海外华人参政，尊重不同地区的法律规则，不盲目拔高、不恶意抹黑，保持平常心看待就足够。