“莫邪干将”还是“干将莫邪”?
澎拜新闻有篇报道——华为半导体业务部总裁何庭波:“数万人历经七年辛苦,铸成‘莫邪干将’剑”
摘录部分内容如下:
在25日召开的2026国际电路与系统研讨会上,华为公司董事、半导体业务部总裁何庭波发布“韬(τ)定律”。这是中国企业在全球半导体领域首次提出引领产业发展的新原则。
基于该定律,华为过去六年已成功设计并量产了381款芯片,预计到2031年,华为高端芯片晶体管密度将达到1.4纳米制程的同等水平。
这是一个具有里程碑意义的时刻。
……
“公司很支持,成立了‘莫邪’工作小组,说是小组,但实际上这个小组有数万人。”何庭波告诉记者,大家历经七年辛苦,竭尽全力去奋斗,为战略突围作出贡献。
这是一个关于基础研发领域勇于奉献和自我牺牲的比喻。“莫邪”工作小组的命名来自中国古代的一个铸剑传说,最后是通过铸剑人大无畏的牺牲,才铸成“莫邪干将”。……
对于数万名科技工作者的艰辛付出和斐然成果,我表示由衷敬佩。就是有点疑惑,就是关于这个攻关小组的命名。从小到大似乎只听到“干将莫邪”剑,现在倒过来成了“莫邪干将”,有点不适应。当然,也许没什么深意,无论哪种顺序,都是我们的骄傲。