朋友院内养鱼池中，这些从日本引进的锦鱼身价不菲，却实在令人惊艳。初见时不由感叹：“天下竟有如此漂亮的鱼！”

看着它们，忽然想起多年前听过的一个笑话：面对同一条罕见的鱼，中、德、日三国的人想法各异。
德国人琢磨：“这鱼为何长得如此美丽？生理结构与其他鱼类有何异同？”
日本人盘算：“这么漂亮的鱼，若能在日本繁殖饲养，定能带来可观的经济效益。”
而中国人则思忖：“这鱼是清蒸好，还是红烧更香？”

虽是一则笑话，却也真切映照出东西方文化与思维方式的差异。
或许，正是这种不同的思维方式，让日本培育出了如此美丽而名贵的观赏鱼种。