伯顿—31年圆梦首冠，49岁重返职业巡回赛 英格兰球员阿尔菲·伯顿（Alfie Burden）上赛季在“单局限时赛”（Shoot Out）中迎来了职业生涯的里程碑时刻——在转为职业选手31年后，终于夺得了个人首个排名赛冠军。

这场胜利也让这位前世界元老锦标赛冠军在以业余选手身份参赛的情况下，凭借单赛季排名重新获得了一张为期两年的职业巡回赛资格卡。

WST近日采访了49岁的伯登，请他回顾这场胜利，并展望未来……

⸻

阿尔菲，感谢接受采访。首先，重新回到职业巡回赛，你有多自豪？

“事情最终这样发展，对我来说太棒了。我并不适应也不喜欢Q Tour（业余巡回赛）。当然，它是一个不错的平台，对业余球员很有帮助。但当你已经打了将近30年的职业比赛后，再回到普通俱乐部里比赛，那种感觉我并不喜欢。我对很多比赛也没有做好充分准备。

能够赢下单局限时赛冠军并重返职业巡回赛，真的太不可思议了。我依然保有竞争欲望，我依然想打球，也依然觉得自己还能竞争。我参加了世锦赛资格赛，在几乎一年没有正式比赛的情况下，我觉得自己证明了这一点。我对阵利亚姆·普伦（Liam Pullen）时打得很好。当然，我还是很失望，因为我觉得那场本该赢，但至少证明了我的球还在。”

⸻

你获得Shoot Out参赛资格其实非常突然，是因为最后时刻有人退赛。那段经历有多梦幻？

“世界斯诺克巡回赛（WST）大概上午10点给我打电话。当时我正拿着手机准备出去游泳。他们告诉我有一个空缺，问我要不要打。我问几点开始，他们说大概下午1点半。我当时心想，我可能得坐直升机才能赶到。

后来比赛稍微延迟了一点，于是我回家拿了裤子和球杆，然后就出发了。也许这一切就是命中注定吧。

我一直觉得自己思考速度挺快的，所以我认为自己可能会打得不错。我之前也进过一次八强。这种赛制本来就容易出现冷门冠军。我喜欢在观众面前比赛，也喜欢在主赛场打球，那才是我真正想做的事情。

到了我这个年纪，我需要这样的舞台。我觉得自己的状态依然很好。而且我很自豪，自己快50岁了还能继续当职业选手。我人生中做错过很多事，但肯定也做对了一些事。

黑池（Blackpool）塔楼马戏团剧场（Tower Circus）的比赛场馆非常棒。单局限时赛最初就是在那里举办的。那个场馆特别适合这种赛事，有一种‘斗兽场’般的氛围。

我对黑池有太多回忆了。现在还剩下的不多了，但当年资格赛全都在（Norbreck Castle）诺布雷克城堡酒店举行，我们整个夏天都在那里比赛。所以每次回到黑池，我都觉得很特别。”

⸻

你在决赛击败斯图尔特·宾汉姆后跳上球台庆祝，那一幕成为经典。当时是什么感觉？

“那种感觉太不可思议了。我把自己的人生都献给了这项运动，付出了很多努力，但真正跨过终点、赢下一项赛事的感觉，真的太美妙了。这是我非常自豪的一件事。

我完全没想到自己会跳上球台，一切都是临时冲动。现在回想起来，我都不知道自己是怎么跳上去的，因为我的背伤已经很严重了。但既然已经上去了，那就只能继续庆祝了。有些人不喜欢，但很多人都很喜欢。

赢得世界元老锦标赛后，我身上的压力其实减轻了一些。所以到了单局限时赛真正冲线的时候，我并不害怕。

前几天我还对女朋友说，我还想再赢一个冠军。这就是我的心态。我希望在未来两年继续证明自己。我真的太兴奋能回到巡回赛了。我不是回来凑人数的，我天生就是为了赢球而打球的。为什么不再去争取一个冠军呢？这是有可能的。”

⸻

你和哈马德·米亚赫（Hammad Miah）几年前一起开了一家斯诺克俱乐部。能介绍一下吗？

“我和哈马德一起接手了赫特福德斯诺克俱乐部（Hertford Snooker Club），现在差不多两年了。这对我们两个人来说都特别好。而且现在我们俩都重新回到了职业巡回赛，真的很棒。

他通过赢得世界业余锦标赛表现得非常出色。现在有了俱乐部，我们两人的压力都小了很多。除了打球之外，我们也有了另一份收入来源和新的重心。

我们打造了一个很不错的环境，会员们也都很好，这是个很棒的地方。

它也让我的生活更规律了。现在我还有很多别的事情要考虑，比如给俱乐部进货、经营管理等等。作为斯诺克球员，你当然需要自律，但偶尔偷懒休息一天也没关系。

可一旦你经营一家俱乐部，还有客人会上门，你就不能这么做了。我真的很享受这一切。”

⸻

最后，作为一名终身阿森纳球迷，你上周末一定非常开心吧？

“太棒了。我和儿子莱恩（Lene）一起看了伯恩茅斯对曼城的比赛。当时我们俩都跳了起来，互相拥抱。他甚至激动得流下了眼泪。

对我们来说，这种感情更加深厚。我10岁到16岁时曾效力于阿森纳，而莱恩也在阿森纳青训待了10年。我们和俱乐部之间有非常深的情感联系。

这是他第一次亲眼见证阿森纳夺得联赛冠军，他立刻跳上火车赶去酋长球场庆祝。

我现在只希望我们还能赢得欧冠冠军。”斯诺克欧冠决赛