俄罗斯总统普京很可能基于俄罗斯高级军事指挥部发布的严重夸大的地图，对俄军在乌克兰的战果产生了错误的认知。一位乌克兰开源地图绘制者兼地理定位专家于5月28日在X（前身为Twitter）上发布了一张据称是俄罗斯国防部泄露的地图，该地图日期为4月9日，描绘了扎波罗热州西部前线——即俄罗斯第聂伯河部队集团的责任区。ISW有理由相信这张泄露的俄罗斯国防部地图可能是真实的。该地图声称俄军占领了普里莫尔斯克、斯捷普诺戈尔斯克、里奇内、韦谢良卡、扎波罗热茨、扎帕斯内、马里谢尔巴基和谢尔巴基（均位于奥里希夫以西）；奥里希夫西南部直至铁路沿线；以及新沃达尼利夫卡、马拉托克马奇卡和比洛希里亚（均位于奥里希夫东南部）。 4月21日，俄罗斯总参谋长瓦列里·格拉西莫夫陆军大将声称，俄军占领了韦谢良卡并进入了扎波罗热茨，这一说法与泄露的国防部地图一致，表明俄罗斯军方指挥部夸大该前线地区进展的模式。

截至4月9日，ISW未观察到俄军渗透或推进至奥里希夫、里奇内、韦谢良卡、扎波罗热茨或扎帕斯内的证据。截至4月9日，ISW观察到俄军已进入（无论是通过渗透还是推进）普里莫尔斯克、斯捷普诺戈尔斯克、马里谢尔巴基、谢尔巴基、新沃达尼利夫卡、马拉托克马奇卡和比洛希里亚，但尚未占领这些地区。截至5月28日，ISW未观察到俄军在里奇内、韦谢良卡或扎帕斯内保持驻军的证据。ISW也未观察到俄军渗透或推进至奥里希夫的证据——自2022年以来，奥里希夫一直是俄军在该方向的作战目标。ISW观察到俄军最近一次渗透或推进至距离奥里希夫约三公里的阵地。