满满的祝福！国乒体能王翔教练更新社媒，原来没想到，趁着没有国际比赛的日子，王翔教练和妻子补办了婚礼。

照片发出来之后，不少人才知道，王翔和妻子石林之前一直忙于工作，婚礼的事情就这么拖着了。这次趁着难得的空档，两人总算把这件事给补上了。

石林是河北省女子乒乓球队的教练，夫妻二人都在体育系统工作，日程一向排得很满，能找到这样一个时间节点，其实挺不容易的。

照片里一家三口笑得很真实，孩子也在，看着就觉得踏实。网友们的评论也挺有意思，有人调侃说，这时候补办婚礼挺好，以后孩子长大了问爸妈结婚的时候自己在哪，就不尴尬了。

王翔是安徽池州人，1992年出生，学的是运动训练专业，篮球方向。毕业之后在浙江、上海做了一段时间的体能培训，这段经历练出了他针对不同运动员设计训练方案的能力。

2017年，国家体育总局进行奥运备战相关人员公开招聘，王翔通过选拔进入国家乒乓球队。经过2018年整个训练周期的考核，正式成为国乒女队的体能教练，负责队员的日常体能训练和康复管理工作。

从市场化的健身行业到国家队，这个跨度不算小。王翔进队之后主要分管孙颖莎的体能训练，时间长了，队员们都叫王翔"翔哥"，这个称呼听着随意，但其实说明人缘不错。

孙颖莎曾公开说过，知道体能训练的重要性，翔哥让练什么就练什么，这话说得很直接，也说明王翔在队内建立了足够的信任。

2022年10月，第55届世界乒乓球团体锦标赛在四川成都举办。中国女队以孙颖莎、陈梦、王曼昱、王艺迪、陈幸同出战，最终3比0击败日本队，拿下女团冠军。

赛后有个细节，孙颖莎把那枚女团金牌亲手给了王翔。金牌一般是运动员自己留着的，主动转赠给幕后的体能教练，这个举动说明什么，大家心里都清楚。

2020年10月，王翔通过竞聘进入乒乓球国青国少教练团队，开始同时承担后备力量的体能培养工作，工作范围比之前扩大了不少。

2025年5月，中国乒乓球队在卡塔尔多哈世乒赛上拿下4枚金牌，包括混双、男单、女单、女双，表现相当稳定。

目前国乒正在备战2026年爱知名古屋亚运会，中国乒乓球协会已于2026年5月正式公布亚运会相关选拔办法，备战工作有序推进。

王翔作为女队体能团队的核心成员，接下来的工作重心也将继续围绕亚运会备战展开。这次补办婚礼，也算是在这段相对集中的备战准备期里，给自己的生活留了一点属于家人的时间。