刘红兵和孩子都死了刘红兵的儿子有先天心脏病，凑不齐手术费，他白天开出租、夜里偷偷倒卖盗版光碟筹钱。眼看快到孩子做手术的日子，他因为倒卖黄碟被警察追查，开车带着儿子跑路时，孩子哭闹，他分心出车祸，父子俩全都遇难。