《伊势物语》第九段，说昔男（即在原业平）去往东国，来到三河国（爱知县）八桥，因思念妻子而作“杜若”的藏头诗： “唐（から）衣　きつつなれにし　つましあれば　はるばるきぬる　旅（たび）をしぞ思ふ”。 每段头文字的五个假名文字合起来就是カキツバタ（杜若）。后来发展出谣曲《杜若》。