美媒独家：伊朗高官列出与美国谈判条件

美国有线电视新闻网(CNN)官网当地时间6月5日伊朗德黑兰报道：一名伊朗高级官员周五告诉CNN，美国与伊朗之间达成潜在和平协议的关键在于特朗普政府同意解冻价值240亿美元的伊朗冻结资产，并警告称，如果美国恢复战斗，将“走进一条黑暗的走廊”。

“谈判陷入僵局，特朗普(美国总统唐纳德·特朗普)必须打破这一僵局”，伊朗最高领袖阿亚图拉·穆吉塔巴·哈梅内伊的军事顾问穆赫辛·雷扎伊在德黑兰接受CNN独家采访时表示，”现在就看特朗普的了”(“The negotiations are at a deadlock and (US President Donald) Trump must break this deadlock,” Mohsen Rezaei, military adviser to Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei, told CNN in an exclusive interview in Tehran. “The ball is in Trump’s court.”)。

报道说，据报道，伊朗要求在与美国签署临时协议后立即解冻120亿美元的被冻结资金，并在稍后阶段再解冻120亿美元。但美国官员担心，现阶段解冻任何资金，都可能使美国失去对伊朗政权的一个关键制衡点。特朗普要求，任何协议都必须远强于2015年达成的核协议，并且要避免任何可能被视为“大洒金钱”的行为(as handing over “pallets of cash)，而他曾用这个词来批评时任美国总统奥巴马给予德黑兰经济补偿的决定。

报道说，在接受CNN罕见的采访中，雷扎伊透露了伊朗战略决策圈内部对该国战后愿景、霍尔木兹海峡命运以及伊朗再次遭受袭击时可能采取行动的看法。他的言论颇具分量，因为他与伊朗安全机构仍保持着密切联系，并被普遍认为与现任最高领袖穆杰塔巴关系密切。

以下是雷扎伊的主要说法：

1、放松伊朗冻结资产：他把这一要求描述为一项建立信任的措施，称特朗普政府可能解冻这些资金将是伊朗和美国“未来的新开端”：“如果他(特朗普)想与伊朗达成协议，这240亿美元是对伊朗希望与特朗普之间建立信任的考验——这是美国必须通过的考验，道路将会开启”，他说，“这是我们自己的钱，不是美国的钱”。

2、警告勿重燃战火：雷扎伊警告称，如果美国重启冲突，伊朗将把战争“拖出”波斯湾，军事行动可能从霍尔木兹海峡扩大到印度洋、曼德海峡、红海和地中海。“我们将通过打击我们迄今为止一直在打击的其他美国基地，为战争增添新的维度”，他说道，并说“战争的可能性很小”(“the possibility of war is low.”)。

3、关于特朗普与哈梅内伊可能举行的会晤：雷扎伊没有回答有关穆杰塔巴·哈梅内伊的健康状况以及他在该国决策中的作用的问题，但否认了他与特朗普会晤的可能性。“这不会发生，目前我们正处于谈判的第一阶段，而特朗普先生已使谈判陷入停滞。这不会发生”。本周，特朗普表示，他和哈梅内伊“似乎相处得很好”，并表示能与他见面将“感到荣幸”。

4、重申对霍尔木兹海峡的主权主张：雷扎伊表示，伊朗和阿曼对这条关键水道拥有主权，战前全球五分之一的石油和液化天然气需经过此水道，因此两国将共同管理。他避免把霍尔木兹海峡的船舶通行费要求定义为通行费，而是表示伊朗会收取”维护费”(a maintenance fee)，因为伊朗不应承担海峡管理的费用。

报道说，在2月下旬开始的美以对伊朗的40天战争中，伊朗报复性地瞄准了该地区的12个国家，袭击了军事设施、能源基础设施和民用地点。据报道，德黑兰还向距离伊朗约2000英里的印度洋美英联合军事基地迭戈加西亚发射了导弹，这显然是在展示其打击范围。

报道说，在接受CNN采访时，雷扎伊质疑与特朗普达成的核协议的持久性，理由是美国退出了2015年的伊朗核协议，以及雷扎伊所说的美国在谈判中的“模棱两可”策略。他说，如果谈判失败，伊朗已经准备好迎接美国可能入侵其领土，“那么世界将了解伊朗的真正能力，因为我们的陆地力量比我们的导弹大很多倍”。

报道的原标题是《Exclusive: Iran supreme leader’s adviser says talks deadlocked over $24 billion and warns of wider war》(独家报道：伊朗最高领袖顾问称谈判因240亿美元问题陷入僵局，并警告战争范围将扩大)。