《金瓶梅》里说西门庆一见潘金莲，先自酥了半边，那怒气早已钻入爪洼国去了。
这会不会是拿“爪洼国”一词来说遥远的地方的始作俑者？
记得以前经常有这么个说法，但是现在几乎没有听到了。这真是科学的昌明改变了词汇的一个例子。
现在的说法是“东风快递，使命必达”，已经是一个无远弗届的时代，哪里还有王洛宾所唱的“在那遥远的地方”。潘金莲是主动走出来，还有许多深藏巷中的良家妇女也屡屡被“发现”出来给看光光呢。