所谓的“湖广音、中州韵”就舞台戏曲表演中,对语言美化的统称。
名称由来与元明清朝的湖广行省有关,后来分为湖北和湖南。但其行政中心(湖广总督驻地)长期在武昌(今武汉),因此“湖广”的概念在历史上常常更侧重于湖北地区。
“湖广音”并非指武汉或湖北任何一个地方的方言,而是指以近代 汉口(武汉)官话四声调值为基础,经过艺术化提炼而形成的一种舞台音韵标准。在京剧形成初期(清代中后期),汉口是九省通衢的商业巨埠,其官话影响力很大,被徽班、汉调艺人采用并带入北京,最终成为京剧念白的基石。“中州韵”的历史更悠久,它源于宋元时期的 中原雅音 ,是当时被认为的标准音。根本与湖北无关,在此不展开。
是中国戏曲语言艺术美化的一种体系。“湖广韵”和“中州白”已经升华为一门全国性的、规范化的戏曲表演语言。它是中国戏曲界的“普通话”,属于整个国家的非物质文化遗产,而非湖北省独有的地方文化财产。正因为它们是规范的、超地域的,所以湖北省不能独占“湖广韵”或“中州白”作为其专属文化资源。
黄枚采茶戏到现在也听不出来什么湖广韵、中州白,就不要说他是黄梅戏中的语言的师傅了。