孙翔因为队友问他要吃什么口味的冰淇淋，随便说了句“巧克力的吧”，就被误认为喜欢吃这个味道，以至于每次队里买零食都要给他带巧克力，但孙翔对此并不是特别狂热，只是不讨厌而已，而且他也忘记自己随口说的那句话，还很疑惑他们为什么一直只给自己买巧克力味的东西。直到某一次队友问他要吃什么口味，孙翔说要香草味的，队友就疑惑道：“你不是喜欢巧克力吗？”孙翔心想：我没说自己喜欢巧克力啊，不过巧克力就巧克力吧。于是又吃了一次巧克力口味的，更加佐证了在别人眼里他喜欢巧克力的这一事实。