“幼儿美术班作品?”日美“坚定之龙26”联合演习中,日本自卫队与美军联合创造的美苏作品。这画什么龙呀,西方的龙和东方的龙?左侧dragon英语意为邪恶飞行蜥蜴,右侧long英语意为东方神圣飞行巨兽,龙。不过,这画的也不是龙啊,东方龙两个爪?两条秋刀鱼?两条摆桌上的蚯蚓刺身?中间那是柠檬?芥末?日美“坚定之龙26”联合演习在琉球群岛,与那国岛进行,所以在画中,会出现与那国岛的汉字。画中,有汉字绊,日语里的“绊”字读作きずな,指人与人之间难以切断的情感纽带和深厚联系,日语中“絆”则代表像一根绳子把心连在一起、强调互相支持和共同经历风雨的积极关系。显然这是日本人,向美国人表达“谄媚”!


评论列表