《古事谈》等记载，（藤原济时的侄子和养子，从四位下，左近卫中将）藤原实方与藤原行成争于殿上，一条天皇不悦，对藤原实方说：“你去看歌枕吧！”将他贬去作陆奥守（长德元年）。 长德四年十二月（公历999年1月）藤原实方死于陆奥守任上，陪藤原实方一起去陆奥国的源重之于长保年间（长保元年999-1004）继任陆奥守。

源重之（しげゆき）清和源氏（清和天皇皇子贞元亲王的孙子）曾任相模守，也是歌人，他带着妻子和妹妹们陪藤原实方一起去陆奥国。 源重之的朋友平兼盛听说源重之把容貌美丽的妹妹们带去陆奥国，安置在一个叫“黑塚”的地方。便写了一首歌调侃，寄给源重之： “みちのくの 安達が原の 黒塚に 鬼こもれりと言ふはまことか”（听闻陆奥安达原的“黑塚”藏着鬼，是真的吗？）——《拾遗集》卷九《杂下》 《大和物语》中也记载了平兼盛的这首歌。当时陆奥国的安达原黑塚一带，流传着“吃人山姥/鬼”的恐怖传说，平兼盛调侃说：“听说你把漂亮的妹妹们都藏在黑塚（为了避男人耳目），莫非传说中藏在黑塚的‘鬼’，是你家这几位美女吧？”这原本是一首借机打听美女消息的“戏谑歌”（ザレ歌 戯歌）。

平兼盛这首调侃源重之的妹妹们而作的戏谑歌，在室町时代演变成谣曲《黑塚》（又名《安達ヶ原》），讲述一个僧人：那智的东光坊祐庆借宿在安达原的一户民家，在一个卧室内（閨ねや）发现很多死人，吓得落荒而逃，而房子的主人变得鬼女追赶上来，最后祐庆通过祈祷将其调伏。 平兼盛（かねもり）有一首歌收入《百人一首》（第40） “しのぶれど色にいでにけりわが恋はものや思ふと人の問ふまで”——《拾遺集》卷一一《恋一》