冷知识:我们叫了十几年的“昆凌”,其实不姓昆,也不叫凌😂
她的英文全名是 Hannah Quinlivan,“昆凌”只是把姓氏 Quinlivan 音译过来的结果。所以严格来说,这是一个完整的“洋姓氏”,根本不是中文里的姓+名结构。
她本人更希望大家叫她汉娜(Hannah),说这样更亲切。而她的中文法定名字其实是随母姓的“武谊蓁”,一个很有中式韵味的名字。
想想挺有意思的,一个中澳韩混血的女生,身上背着三套名字体系:法定的武谊蓁、出生的 Hannah、以及大家熟知的艺名昆凌。每个名字背后都是一段家庭故事和文化融合。
下次再聊起她,可以试试叫一声汉娜,说不定会有惊喜~