用文字填满浪漫时光 我的私人宝藏书单 书评 《金牛犊》【方外】苏俄讽刺文学不朽经典，豆瓣高分神作《十二把椅子》续篇，首次完整呈现 继承果戈里以来的俄国讽刺文学传统，与《十二把椅子》齐名的讽刺文学丰碑，高尔基、巴比塞、辛克莱等名家交口称赞。

迟来近百年的首个中文译本，与苏联时代风貌的装帧相得益彰 徐昌翰先生历时多年精心翻译，译文精准传神，最大限度还原俄式幽默的语言魅力。装帧采取圆脊精装，裱封压凹，内文精选纯质纸，可轻松平摊；封面设计融合构成主义和至上主义风格，暗喻“运筹大师”本德尔永不停歇的寻宝之旅。

本德尔是个骗子。精通四百种骗术的那种。而且还是个“有理想”“讲道德”的骗子。 他的梦想朴素得可笑：搞到一笔巨款，去里约热内卢，穿白裤子，喝冰镇饮料，看混血姑娘跳探戈。为此他拼凑起一个草台班子——一个总在关键时刻掉链子的混混、一个偷鹅成瘾的惯犯、一个老实到差点被牧师骗走汽车的司机。

四个人加一辆破车，在苏联新经济政策末期的荒诞夹缝里，开始了一场注定失败的远征。 他们的目标科雷科，白天是月薪46卢布的小职员，夜里是坐拥千万的地下富豪。本德尔想尽办法，用匿名电报、假扮警察、皮包公司步步逼近，终于把一百万攥在了手里。然而他发现这只到手的“金牛犊”并没有给他带来预想中的幸福，他依旧寸步难行。最后，他带上了全部财富，决心在苏联边境“背水一战”。