宫崎骏曾经为Chage & Aska的同名歌曲《ON YOUR MARK》只做过一个6分40秒的实验动画短片。刷X的时候刷到了刊登在《Animage》1995年9月号上宫崎骏接受的采访。据说这也是针对这部作品他唯一接受过的采访。下面是全文翻译：

AM“荒废”和“天使”这样的元素，简直像是押井守先生作品里的东西呢。宫崎押井先生不是总喜欢在作品里吊人胃口，搞什么天使到底会不会出现之类的东西嘛，所以我就干脆直接放出来了（笑）不过也没有说这个生物一定就是天使，她也有可能是鸟人。其实这些其实都不重要。AM感觉在这短短的6分40秒的时间里塞进了一整部电影的信息量。宫崎我确实在这部作品里放进了很多像密码一样的东西。不过因为这是一部音乐影像，所以大家按照自己的感受去理解就可以了。AM开头那片宁静的田园风景中出现的奇怪建筑是什么？宫崎其实怎么理解都可以。不过我希望大家在看到紧接着出现的带有“放射性危险”标志的卡车后能够多少明白一些。那个世界中地表弥漫着放射性污染，不再适合人类生活。但是绿色植物依然繁茂，郁郁葱葱地像是切尔诺贝利的森林一样，已经变成了自然的圣域。人类转而在地下建立城市，但实际上又不可能真的这样生活下去，大概还是会留在地面上在疾病中挣扎求生，走向悲惨的末路。能够让人暂时忘却这些痛苦的，大概就是毒品、体育竞技、和宗教吧？它们会不断的蔓延。我想在那样的时代，人们为了不让体制察觉自己真正想表达的东西会选择把它隐藏起来，用隐语的方式写进歌曲。所以，这其实是一部带着一点恶意的影片（笑）。AM：歌词中有一句“いつも走り出せば、流行の風邪にやられた（每当开始奔跑，就会被流行性感冒击倒）”。这里所说的“流行性感冒”，指的是那个被核污染和疾病笼罩的世界吗？宫崎：（没有肯定，也没有否定）从整个地球的历史来看，人类的问题也不过就像一场流行性感冒。AM：……两名警察救出的天使看起来像是混沌世界中的一丝希望。正如歌词里写的那样“僕らがそれでも止めないのは……（即使如此我们仍然不会停下脚步……）”他们救出天使的场景在动画中反复出现，在经历了数次失败之后，她像从混沌世界中出现的一线救赎一样，飞向了蓝天。只不过救她的警察们还留在地面。宫崎：她并不是什么救世主，也不是说警察通过翅膀与她产生了心灵上的交流。他们只是没有彻底屈服于现状，保留着属于自己的希望——一个“唯独这个东西，绝不能让任何人触碰”的存在。AM：这部动画是作为《On Your Mark》的音乐影像作品来创作的吧。宫崎：虽然标题的意思是“各就各位”，但我故意曲解了这个含义来创作这部作品。这是一个世纪末之后的故事，发生在一个充满放射性污染疾病蔓延的世界。也许这样的时代真的会到来。我在创作时一直思考着“在这样的世界里生存究竟意味着什么”，那样的时代肯定会变得极度混乱、趋向无政府化，但另一方面，在批判体制这类事情上人们反而会变得非常保守，因为他们觉得自己还有东西可以失去。如果什么都不剩，就只会变成单纯的无政府状态。如果不得不选择放弃的话，那就把它放到一个任何人的手都无法触及的地方去。在放开的那一瞬间，也许彼此之间确实闪过了一点心灵上的交流，但也就仅此而已，这样就已经足够了……他们一定还会重新回去做警察的工作，虽然不知道还能不能回去就是了（笑）。AM：他们回去的世界，又会是那个“流行性感冒”的世界。归根结底，也只能从那里重新开始。即使是在混乱不堪的时代，也依然会有美好的，令人心动的事情。就像《风之谷》中娜乌西卡所说的那样：“ 我们是吐着鲜血，却仍一次又一次飞越黎明的鸟”

信息源原po：X