法语bois(阳性)林地、树林,指人类加工过的树林。 se promener dans les bois 在(小)树林里散步。forêt(阴性)指没有经过人类采访和加工的原始森林(原生林)。 这种没有经过人类力量整理的、未被施加秩序的森林( 比如la forêt amazonienne亚马逊丛林)在中世纪文化中代表“混沌”的力量,是一种“恶”。
法语bois(阳性)林地、树林,指人类加工过的树林。 se promener dans les bois 在(小)树林里散步。forêt(阴性)指没有经过人类采访和加工的原始森林(原生林)。 这种没有经过人类力量整理的、未被施加秩序的森林( 比如la forêt amazonienne亚马逊丛林)在中世纪文化中代表“混沌”的力量,是一种“恶”。