#太平洋岛国瑙鲁正式更名为瑙埃罗##欧洲殖民者难以拼读瑙埃罗改名瑙鲁#【跳过公投，瑙鲁正式更名为“瑙埃罗”】路透社7月31日报道，太平洋岛国瑙鲁（Nauru）正式更名为瑙埃罗（Naoero）。该国称，此举是恢复传统本土称谓，旨在强化国家认同、传承文化遗产。

瑙鲁议会于今年5月通过宪法修正案批准更名，原本计划就此举行全民公投。但该国总统阿迪昂于29日晚间在社交媒体发文表示，公投计划已予以取消。

他表示：“经审慎考量，我们决定不再举行公投。瑙埃罗并非需要民众重新接纳的新国名，它本就是本国人民的身份符号，印刻在国徽之上，在民间日常使用，且最重要的是，宪法本身也认可这一名称。”

据报道，当年欧洲殖民者因难以拼读当地原生名称瑙埃罗，将该国改名为瑙鲁。瑙鲁是全球面积第三小的国家，仅大于梵蒂冈和摩纳哥，人口约1.2万人。19世纪80年代末至一战期间，德国将瑙鲁划为保护地；一战时该岛被澳大利亚军队占领。此后由澳大利亚、英国、新西兰三方共管，直至1968年正式独立。

阿迪昂称，此次更名无关政治博弈，核心关乎民族身份、文化传承，是为了“守护先祖留下的精神遗产，为后代筑牢长远根基”。

瑙鲁政府已向各国际组织及世界各国正式通报更名事宜，名称过渡工作现已启动。