DC娱乐网

今晚聊聊奥德赛 中,奥德修斯十年飘泊所到之处都在哪里。之前我们已经聊过古希腊艺术

今晚聊聊奥德赛 中,奥德修斯十年飘泊所到之处都在哪里。

之前我们已经聊过古希腊艺术(主要是陶瓶画)中所表现的奥德赛、奥德赛时代实际上的盔甲、海上民族、甚至包括独眼巨人的起源,喀耳刻的蜜酒。今天聊的话题看似有点搞笑——奥德赛是神话故事,哪会有什么真实的地点?

然而,奥德修斯的起点特洛伊,终点伊萨卡都是真实的地点。为什么中途的地点就不能是真的呢?不少神话(虽然并非全部)背后有真实事件的影子,虽然已经面目全非。大家都听说过海因里希·施里曼发掘特洛伊的故事。要不是他笃信特洛伊的真实存在,就没有现在的考古成就了。因此要对此保持乐观的态度。

实际上从古典时期开始到近现代,一直有人热衷于探寻神话的背后的真实(比如早至公元前3世纪的欧赫迈罗斯 )。这大概是一种人性中普遍而根深蒂固的冲动。从浅层意义上讲,这是人的好奇心驱使;更深层的含义,神话如果只是“曾经有过的故事”,它是文学;如果能被锚定在真实的时间与地点,它就变成了一个民族的共同记忆和身份根基,是自身文化地位、合法性、竞争力的有力证据。

这里分享给大家的奥德修斯路线图是宾大古典学教授 Peter Struck的猜想图(选这张图纸是因为画的漂亮,不代表我完全认同他的猜想)。如果大家去网上搜索,可以看到各种不同版本的路线图。比较传统的路线图可以找贝拉尔(Victor Bérard)提出的版本。产生分歧的原因显而易见——荷马的描述本身就是模糊的。并且很多人并未意识到,荷马对地理环境的描述,实际上是服从其叙事需要的,并不注重真实情况。比如在荷马口中,伊萨卡地势低平,处于群岛最西端。而实际上的伊萨卡是多山地貌,位置偏东。

我们按照时间顺序来看看奥德修斯的旅途:1. 特洛伊(或称伊利昂):达达尼尔海峡边上的希萨尔勒克。位置明确。古典时期的人非常清楚这个地点,在同一地点反复建造定居点。

2. 基科涅斯人的伊斯马罗斯(Ismarus):位于色雷斯海边的 Maroneia(这个名字对应送酒的玛戎),从特洛伊回程的必经之路。

3. 马勒亚海岬,4. 基西拉岛:马勒亚海岬位于伯罗奔尼撒半岛东南端。现在叫马莱阿斯角(Cape Maleas),天气多变,是条危险的航道。从这里风暴把奥德修斯吹离熟悉海域。

5. 食莲者之地:希罗多德就已将食莲者之地定位在利比亚(当时的利比亚地理范围与今不同)海岸。波利比乌斯和斯特拉波则直接定位在现在突尼斯的杰尔巴(Djerba)。算是比较确定。

6. 独眼巨人波吕斐摩斯之地:西西里岛东海岸,埃特纳火山附近。这是古典时期就有的文化共识。原因以前讲过。

7. 风神埃俄罗斯的岛屿:西西里北岸的埃奥利群岛(Aeolian Islands),这个名字就来自风神。群岛以火山和强风著称。

8. 莱斯特吕戈涅斯人的特利皮洛斯(Telepylos):奥德修斯的船队在这里被夹岸的巨人投石重创。这个地点争议极大。这个词的含义是“遥远的门户”。可能指的是科西嘉和撒丁岛之间的海峡。不过修昔底德和老普林尼认为就在西西里和意大利半岛之间。也有人认为在亚得里亚海东岸,近来还有一种说法是西班牙的巴利阿里群岛。本图作者取了个折中。

9. 喀耳刻的埃埃亚岛(Aeaea):争议也很大,极大取决于你认为上一站在什么地方。罗德岛的阿波罗尼奥斯认为是在第勒尼安海(意大利北部以西)。古罗马人则认为在意大利中部西海岸的齐尔切奥山(Mount Circeo),这个名字就是以喀耳刻命名的。而本图作者认为埃埃亚才是位于巴利阿里群岛。

10. 冥界入口:荷马说冥界入口在阿刻戎河(Acheron),也就是在现在的希腊伊庇鲁斯地区。但这个位置怎么看都不靠谱。也有人认为在意大利的库迈,古希腊人在意大利建立的第一个殖民地。斯特拉波则认为在东边,在博斯普鲁斯海峡。最极端(最西)的猜测则是亚马孙河。

11. 塞壬:这个倒是有共识,都认为在意大利南部海面,最多就是精确位置不同。

12. 13. 斯库拉与卡律布狄斯:这个也有共识,在西西里与意大利半岛之间的墨西拿海峡。这里水流湍急、漩涡多,自古就与这对怪物联系在一起。

14. 太阳神赫利俄斯的特里纳基亚岛(Thrinacia):由于这个单词有“三角尖”的含义,从形状上最可能就是西西里岛。

15. 卡吕普索的奥吉吉亚岛(Ogygia):大家普遍认为在很西的地方,但是到底有多西。普鲁塔克和斯特拉波最大胆,认为在大西洋上(不列颠岛往西航行5天),后人据此认为是亚特兰蒂斯或美洲大陆。欧赫迈罗斯则认为马耳他群岛的戈佐岛。贝拉尔则认为在直布罗陀附近。

16. 费阿刻斯人的斯刻里亚岛(Scheria):大多数人(比如修昔底德)认为是希腊科孚岛(Corfu)。甚至古代科孚岛自认为是费阿刻斯人后裔。这里距离伊萨卡不远,符合原著中奥德修斯从这里一夜航行到达伊萨卡的记述。不过如果是那样的,这里的人不参加特洛伊战争,不认识奥德修斯就相当说不过去。所以也有人认为这地方一个应该更西。毕竟,只要天神有意愿,别说一晚上了,一瞬间就能让他到达伊萨卡。

17. 伊萨卡:大多人认为就是现在的伊萨卡岛。小部分人认为是在更西一点凯法利尼亚岛(Cephalonia)。

总之,这些地点大多是古代地方传统 + 后世学者合理化的结果,荷马史诗中的“地理”更多服务于叙事与主题(归乡、试炼、神人关系),而非航海日志。最传统的“西地中海路线”是从特洛伊 → 色雷斯 → 北非(食莲人)→ 西西里/南意大利(独眼巨人、风神、投石巨人、喀耳刻、塞壬、大海怪和旋涡)→ 马耳他(卡吕普索)→ 科孚(费阿刻斯)→ 伊萨卡。其他路线有更保守(圈子更小)的塞维林的“希腊周边说”,也有脑洞很大的大西洋甚至新大陆猜想。就看你喜欢哪一种了。

地图大小为4962×2791,由World History Encyclopedia绘制。请点击查看原图观赏。