生活手记读书古文观止

三槐堂铭（二）

苏轼

【原文】国之将兴，必有世德之臣，厚施而不食其报，然后其子孙能与守文太平之主、共天下之福。故兵部侍郎晋国王公，显于汉、周之际，历事太祖、太宗，文武忠孝，天下望以为相，而公卒以直道不容于时。盖尝手植三槐于庭，曰：“吾子孙必有为三公者。”已而其子魏国文正公，相真宗皇帝于景德、祥符之间，朝廷清明，天下无事之时，享其福禄荣名者十有八年。【译文】一个国家将要兴起，就一定有德惠遍施于世人的大臣尽力贡献而不求报答，然后他的子孙才能与恪守成法、保有太平盛世的君主一同享受天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国王公，显达于后汉、后周的时候，曾经接连侍奉过太祖、太宗两位皇帝，能文能武，亦孝亦忠，天下人都盼望他能担任宰相之职，然而王公终究因为为人耿直而不能与时世相融合。他曾经在自己的庭院中栽下了三棵槐树，说：“我的子孙一定有位列三公的人。”后来他的儿子魏国文正公，担任了真宗皇帝景德、祥符年间的宰相，正逢上朝廷政治清明，天下太平无事的好时候，他享有福禄荣名共十八年。

【注释】

厚施：指替朝廷出力不少，对百姓的恩惠很多。

守文：遵守成法。

晋国王公：即王祜。后汉、后周时曾任司户参军、县令等职，宋初官至兵部侍郎，为兵部副长官，死后封晋国公。

汉、周之际：指五代的后汉、后周。

太祖：宋太祖赵匡胤。

太宗：宋太宗赵光义，太祖之弟。

直道：正直。

三公：西汉时以丞相、太尉、御史大夫合称三公，是臣子的最高职衔。宋仍沿用但已无实职。

魏国文正公：指王旦，王祜的儿子，真宗咸平四年任参知政事，景德三年拜相。封魏国公，谥文正。

真宗：宋真宗赵恒，太宗之子。

景德、祥符，宋真宗年号。

在妻子孕期出轨的985博士后入职高校隐瞒婚史骗色拒赔，无缝入职暴露高校师德审查流于形式。学术能力非德性遮羞布，人才引进须严查诚信与法律记录，并建立追责黑名单，杜绝此类丑闻