basketball court - 篮球场
frontcourt - 前场 | backcourt - 后场
midcourt - 中场 | center circle - 中圈
sideline - 边线 | baseline/end line - 底线
three-point line - 三分线
free throw line - 罚球线
key/paint - 禁区（三秒区）
restricted area - 合理冲撞区
👥 球员与位置
starter - 首发 | bench player - 替补
coach - 教练 | referee - 裁判
PG (point guard) - 控球后卫
SG (shooting guard) - 得分后卫
SF (small forward) - 小前锋
PF (power forward) - 大前锋
C (center) - 中锋
🏀 核心技术动作
jump shot - 跳投 | pull-up jumper - 急停跳投
fadeaway - 后仰跳投 | layup - 上篮
floater - 抛投 | dunk - 扣篮
three-pointer - 三分球 | free throw - 罚球
swish - 空心入网 | air ball - 三不沾
buzzer beater - 压哨绝杀
dribble - 运球 | crossover - 变向过人
behind-the-back - 背后运球
between-the-legs - 胯下运球
chest pass - 胸前传球
bounce pass - 击地传球
assist - 助攻 | screen - 掩护
pick and roll - 挡拆 | cut - 空切
⚠️ 规则与判罚
personal foul - 个人犯规
technical foul - 技术犯规（T）
flagrant foul - 恶意犯规
charging - 带球撞人 | blocking - 阻挡
and one - 加罚（打三分）
traveling - 走步 | ble dribble - 两次运球
jump ball - 跳球 | timeout - 暂停
