2000年，31岁的克罗地亚中场比坎尼奇加盟重庆隆鑫，与他一同到来的，还有他美丽的妻子米尔卡和两个年幼的儿子——5岁的米斯拉夫和仅8个月大的马可。这位光头硬汉，在场上是令对手胆寒的中场核心，在场下却是个不折不扣的“模范丈夫”和“超级奶爸”。

他曾动情地对记者说：“我不能离开我的家，我不能离开我的孩子。” 无论在欧洲还是亚洲踢球，他都坚持带着家人一起漂泊。

初到重庆，全家暂住在酒店。妻子米尔卡是英语教师，每天忙得不可开交：做饭、洗衣、照看两个孩子。比坎看在眼里，疼在心里，只要回到家，不管训练多累，他都会主动帮忙分担家务。为了融入当地生活，俱乐部一位员工的妻子每天来教米尔卡做中国菜和使用筷子。比坎自豪地宣布，自己用筷子的“学业”已快毕业。

米尔卡更是勇敢地尝试独自去自由市场买菜，学着用生涩的中文与菜贩讨价还价。闲暇时，比坎会带着全家逛重庆人民广场，妻子连连赞叹广场的壮观；夜晚，他们去看山城夜景，面对万家灯火，比坎感到自己的选择没有错：“这座城市真好，这支球队真好，这里的球迷真好！” 这个在异国酒店里忙碌而温馨的小家庭，是比坎在球场上拼搏的最大动力。

比坎尼奇坦言，当初选择来中国踢球，一个很现实的原因是“中国的税收远远低于欧洲”。然而，金钱并非全部。在中国生活几个月后，他深深地被这片土地吸引。他迷上了中国的饮食和文化，更对中国壮美的河山叹服不已。

利用足协杯空隙和联赛间歇，他带着家人南下游览了海口，感受南中国海的壮阔；北上去北京，登上了八达岭长城。站在古老的城墙上，这位见多识广的克罗地亚球星像个孩子一样兴奋，忙不迭地拿出微型录像机记录眼前的奇迹。他感慨道：“这里像天堂，我的家人在这里生活得很愉快，自己踢起球来也更加年轻。我感觉自己现在只有20岁。” 他不仅享受生活，也对足球有着深刻的思考。

在2000年的一次采访中，他评价甲A联赛竞争激烈，有6-7支水平相当的队伍，但整体而言“中国联赛不过是一个年幼的孩子”。他认为中国足球最需要完善的是后备人才培养体系，强调欧洲俱乐部成功的标志是拥有充足的青训人才库。他甚至关注着在德甲踢球的杨晨，为其打不上主力感到不解。从最初的税务考量，到后来的深度热爱与思考，比坎完成了一次从淘金者到文化体验者、足球观察者的升华。