特朗普政府拆了白宫东翼、付了工程款,以为万事俱备结果上诉法院8月7日裁定:停工。
更狠的是,法官说“是否建宴会厅应由国会决定,行政部门不可自行决断”,钱花了、房子拆了,现在告诉我没权建?
美国哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院三名法官以2比1的投票结果维持了下级法院的停工令。
占多数的两位法官帕特里夏·米利特和布拉德·加西亚,均由民主党籍前总统任命。
持反对意见的尼奥米·拉奥,则是特朗普在自己的第一个任期内亲手提名的,这张投票图谱本身就透着耐人寻味的信号。
裁决暂缓14天执行,给特朗普政府留了向最高法院上诉的窗口。
但真正让特朗普暴跳如雷的,是法官在意见书里的那句话白宫不是总统的私产。
4亿美元的项目预算,8300多平方米的宴会厅,可容纳约1000名宾客,特朗普去年7月高调宣布改造计划,10月就下令拆了白宫东翼。
整整三天,推土机就把这座具有历史意义的建筑夷为平地。拆之前没通知国会,拆之后也没补个申请。
然后特朗普就说:钱不用国会出,是我朋友和我自己捐的,所以不需要你们批准。
这套逻辑,荒唐到让人想笑。
国家历史保护信托基金会去年年底提起诉讼,地方法官理查德·莱昂今年3月底首次下令停工,4月再次延长禁令。特朗普政府两次上诉,两次被驳回。
到了8月7日,上诉法院一锤定音多数意见书明确指出:美国历史上没有任何一位总统单方面、用私人募集资金就拆除国会授权建造、纳税人出资的白宫主体建筑。
他在“真实社交”上连发数帖,先是说裁决“不公正”,后来升级成“骇人听闻”,最后直接定性为“国家耻辱”。
更绝的是,他突然改了口风说计划建造的根本不是什么宴会厅,而是“军事中心”,集防空洞、医疗设施、反无人机和反导弹防护于一体。
4亿美元的“军事中心”?拆了白宫东翼建地下掩体?这说辞的跳跃程度,堪比魔术师换道具。
交叉验证各方信息,差异不小,白宫最初说预算2亿美元,很快翻倍到4亿,媒体6月报道实际可能高达6亿且涉及纳税人资金。
特朗普坚称私人出资无需国会批准,但司法部律师在法庭上承认该项目对举办大型正式活动和保障安全“具有必要性”既然是“必要性”,那就不该绕过审批程序。
而国家历史保护信托基金会首席执行官那句回应,简直是一记耳光:“白宫是象征美国身份和民主理想的全球性地标,它属于美国人民。”
白宫属于美国人民,不属于特朗普。
法官说得太透彻了:“每一位总统都只是白宫的临时租户,而非所有者,”任期四年,最多八年,白宫是美国的,不是你特朗普的。
可特朗普现在还有一张牌向最高法院上诉。14天缓冲期,够他折腾了。
最高法院保守派占优,其中三位还是他亲手提名的,这场关于权力边界的较量,远没到终局。
