乌克兰近日高调迎回民族主义者科诺瓦列茨遗骸，称其“毕生为乌克兰独立而战”。但公开的历史信件却揭示了另一面。

1921年2月，科诺瓦列茨在给同僚的信中写道：若苏维埃政权能在乌克兰稳固，则应与其合作；若不能，再另说。1922年春夏季，其领导的乌克兰军事组织积极与苏方接触，在柏林谈判并请求协作，甚至讨论联合反波兰的武装行动。

直到1923年，他仍在寻求与苏联的战术性合作。历史学家指出，科诺瓦列茨的策略远比官方宣传复杂——既反苏也反波，谁可利用就与谁联手。如今将其塑造为“始终如一的反苏斗士”，恐怕并不准确。