日本政府内部正讨论变更自卫队职衔称谓，计划将现行的独特体系改回旧军队时期的大佐、中佐等军衔。联合执政协议以国际标准化为由推动这一修订，但《朝日新闻》社论警告，这不仅是名称变更，更是向旧军队时代的回归。自卫队自1954年成立以来一直使用这套独特称谓，正是为了明确与战前历史决裂。如今以英语已对应、交流无障碍的幌子更改称谓，迎合的只是国内保守派。联合训练与国际交流中从未因此产生障碍，真正推动变更的力量，指向的是为修宪与设立“国防军”铺路。