乍看之下，这些螺旋星系看起来像是近邻——但表象往往极具欺骗性。

右侧那个大型、优雅的螺旋星系是NGC 1356。它的两侧是两个看似较小的螺旋星系：上方是LEDA 467699，下方紧挨着的是LEDA 95415。更左侧远处则是IC 1947。粗略一看，似乎前三个形成了一个紧密的群体，而IC 1947则孤立在外。实际上，情况恰恰相反。

二维图像仅显示了在天空中跨度的角度分离——即从地球的观测点来看，物体如何分布。这并不能揭示真正的距离。NGC 1356大约位于5.5亿光年之外，而LEDA 95415则相距约8.4亿光年。尽管看起来几乎要触碰在一起，但它们之间相隔近3亿光年，因此并未发生相互作用。而且LEDA 95415也远没有它表面上看起来那么小。

与此同时，NGC 1356和IC 1947在画面中看似相隔甚远，但IC 1947距离地球仅约5亿光年。它们实际的三维分离距离不到40万光年——这使得它们成为比NGC 1356和LEDA 95415远为亲近的邻居。

这张哈勃图像生动地提醒我们，宇宙的真实结构只有在测量距离而非仅凭位置时才会显现。承包笑点碎碎念