张译“消失”那阵儿，一堆人传他退圈了。结果呢，人闷声干了件大事。
国庆档《神探之痕迹》，他演“七一勋章”获得者崔道植，国庆7天硬砍4.23亿票房，领跑前半程。路演时他说，演这角色“深感荣幸”，还在人民日报上写了篇拍摄心得。
细数他这些年，警察、刑警、痕迹专家，几乎焊死在警服里了。有人问他腻不腻，他话不多，就一句带过。
真正会演戏的人，从来不挑衣服，只挑骨头。