欧冠联赛阶段第三轮，罗马主场4比0击败布拉迪斯拉法。赛后，布拉迪斯拉法主教练亚亚·图雷出席新闻发布会，谈到了球队的失误、防守表现、尼诺·马尔切利的安排、球队与罗马之间的实力差距，以及肯南·巴伊里奇、蒂格兰·巴尔谢吉扬等球员的表现。 主持人： 欢迎来到罗马奥林匹克球场。这里是罗马对阵布拉迪斯拉法的欧冠赛后新闻发布会。首先请布拉迪斯拉法主教练亚亚·图雷发表看法。教练，晚上好。 亚亚-图雷： 晚上好。 主持人： 请你简单总结一下这场比赛。你如何评价球队的表现？ 亚亚-图雷： 我们对结果感到失望。今天我们再次面对了一支顶级对手。我们还有很多工作要做，也有很多地方需要改进，否则接下来的比赛会非常困难。就是这样。 记者： 教练，结果是一方面，表现是另一方面。彼得·波科尔尼提到，球队上半场前两个丢球都源于主动失误。你如何评价这两个回合？ 亚亚-图雷： 我们赛前准备得很好，但我感到失望，因为我认为我们本可以表现得更强。我们踢得太被动了。 在这样的比赛级别中，如果你出现这种失误，就会立刻受到惩罚。丢球之后想要重新回到比赛中会非常困难。我们为自己的错误付出了代价，这也是必须改进的地方。否则，接下来的欧冠比赛会非常艰难。 记者： 这是一场艰苦的比赛。你认为球队应该从罗马这场比赛中吸取哪些经验？ 亚亚-图雷： 这是个很好的问题。我认为，我们需要在防守端投入更多，避免犯错。 我的足球理念是让球员享受足球。我不希望他们只是一味防守，然后把球踢出去。对我来说，足球首先是享受比赛，同时也要一起承受困难。 我们有很多方面需要做得更好。目前我们还没有达到应有的水平。当然，比赛中也有一些不错的阶段，但与此同时，我们无法在90分钟内始终保持专注，这让我感到失望。 在对阵巴黎和斯图加特之后，我们再次在这方面进行了训练，但问题仍然给我们带来了代价。我们缺少努力，缺少谦逊，也没有始终为彼此而战。 不过，这场比赛也有值得学习的地方。我现在更清楚球队处在什么位置，也知道我们需要在哪些方面继续提高，继续变得更好。 记者： 我们赛前就知道球队没有传统中锋，而你今天选择让尼诺·马尔切利出任这个位置。你能谈谈这个决定以及他的表现吗？ 亚亚-图雷： 我们之所以这样安排，是因为罗马的后防线经常进行一对一防守。我希望利用尼诺的速度和天赋，去攻击他们身后的空当。 但罗马是一支压迫强度非常高的球队。我们没有太多时间，而他的跑动也不够理想。我试图让他利用速度拉开空当，但很遗憾，今天他没有为球队做出足够贡献。 不过，这对他来说也是一次学习。尼诺必须继续提高、继续努力。我已经给了他很多机会，但他目前还没有按照我希望的方式表现出来。我们需要在他身上投入很多工作，他必须开始拿出实际表现，否则对他来说会越来越困难。 记者： 你刚才说比赛中有一些积极因素。你认为今天这场比赛有哪些收获？ 亚亚-图雷： 你们是斯洛伐克记者。你们认为，球队应该怎样提高？ 你们说这是一段学习过程，我昨天已经告诉过你们：我们面对的是一支在某些方面比我们强十倍的球队。我们必须理解自己的水平，也必须接受现实。 罗马拥有巨大的投入和长期规划。我们的球队价值是多少？两支球队的质量和水平存在差距，他们处在那个位置，而我们处在自己的位置。 但对我来说，重要的是工作。我希望把球队带到那个水平。我知道这会很困难，也并不容易。你不可能一下子改变所有事情，足球不是这样运作的。 我已经来到这里四个月了，这就是一个过程。球员需要时间适应我希望他们踢出的足球。失败当然让人痛苦，我讨厌输球，但失败有时会发生，我们必须学会面对。 我知道自己的工作是什么，也知道需要做什么。我不可能把球员抓过来摇晃一顿，更不可能打他们或杀了他们。你们明白我的意思吗？ 当然，你们可以批评我，但也必须诚实地面对现实。我们正在努力。如果你们看看罗马的俱乐部和他们的项目，就会知道双方的投入完全不同。 请给我们一些时间，之后你们会看到变化。 记者： 说到积极因素，肯南·巴伊里奇似乎是球队最有影响力的球员之一。今天球队0比4输球，但他完成了几次非常出色的防守。对处在学习过程中的球队来说，拥有这样的球员有多重要？ 亚亚-图雷： 这正是问题的另一面。正如你所说，球队其实有很多积极的东西，也有一些方面做得很好。 肯南今天表现非常出色。门将也完成了几次重要扑救，马尔科维奇、桑德罗等球员同样做得不错。波科尔尼一直在为球队努力，伊布拉希米也付出了很多。 有些球员确实拿出了百分之百的努力。全队都在一起工作，都希望进步，也希望取得好结果。但有时候我们必须现实、诚实地面对自己。 我知道这些球员在训练中非常努力。肯南是我们队里最重要的球员之一。如果他保持这样的态度，几个月后，甚至几年后，他会变得更加出色。 我们最近比赛很多，而且几乎每三天就要踢一场，确实非常困难。今天两队之间的差距非常明显。对我们来说，最重要的是减少失误，让对手踢得不舒服，然后争取创造进球机会。 记者： 今天有很多布拉迪斯拉法球迷来到现场，我们有时能够听到他们的助威，但看台上似乎发生了一些冲突。你想对他们说些什么？ 亚亚-图雷： 发生冲突了吗？ 记者： 是的，有些情况似乎已经和足球无关了。 亚亚-图雷： 我当时全神贯注于比赛，没有注意到看台上发生了什么。我会请俱乐部的人了解具体情况。 我们拥有最好的球迷，我知道这一点。不过今晚发生了什么，我确实没有亲眼看到。 主持人： 我补充说明一下：我们知道今晚发生的事情，也当然不会对此感到满意。但现场有2000名球迷，不能把所有人都和这起事件联系在一起。我们还需要了解更多信息。接下来请继续提问比赛相关的问题。 记者： 你刚才提到了几名球员，但没有谈到蒂格兰·巴尔谢吉扬。他下场时看起来非常失望，你还拥抱了他。你如何评价他的表现？ 亚亚-图雷： 全队球员都努力工作，也都在为彼此而战。今天非常困难，因为罗马在很多方面领先我们太多。 如果我们有更多时间训练，准备工作会容易得多。但联赛和欧洲赛事的赛程非常密集，我们没有太多时间休息，也很难充分准备每一场比赛。 有些球员已经尽了最大努力，我能从他们的眼神中看出来。我每天都和他们一起工作，知道他们确实在付出百分之百的努力。 现在我们能做的，就是继续支持他们，推动他们拿出最好的表现。这并不容易，但我们必须继续前进。 今天的罗马明显更出色，他们配得上这场胜利。欧冠罗马布拉迪斯拉法